SINITES [heb sı̂nı̂ ( סִינִי) ]. Según la Tabla de las Naciones (Génesis 10:17) y la…

SINITES [heb sı̂nı̂ ( סִינִי) ]. Según la Tabla de las Naciones (Génesis 10:17) y la genealogía paralela en 1 Crónicas 1:15, los sinitas eran la siguiente generación después de Canaán, hijo de Cam, hijo de Noé. Son uno de los once miembros de esa generación. Los descendientes de algunos de estos hermanos se encuentran en la costa mediterránea (Sidón), Asia Menor (hititas) o tierra adentro en Israel (jebuseos) y el norte de Siria (amorreos, hamatitas). La referencia del Génesis parece indicar esta dispersión geográfica como un desarrollo posterior, ya que se dice que el territorio cananeo original se extiende desde Sidón en el N hasta Gaza en el S, y desde el Mediterráneo en el W hacia el Mar Muerto en el E (Gen 10: 18-19). Desde el entendimiento bíblico, los sinitas deben haberse originado en esta área.

Los textos ugaríticos y neoasirios proporcionan una ubicación cercana a este lugar cananeo. Hablan de syn (Ugaritic; VT 3: 449) o Sianum (Neo-Assyrian; Parpola 1970: 308) en la costa S de Ugarit. Esto estaría dentro del área de otros nombres en las genealogías.

La única otra referencia bíblica coloca a los sinitas a una distancia considerable de Canaán, si de hecho se pretende el mismo grupo. Isa 49: 8-26 describe el regreso gozoso de los exiliados de lejos a quienes Yahweh devuelve a la tierra. Vendrán, algunos del N, algunos del W, y otros "de la tierra de los Sinitas" (49:12; RSV "Syene"). Esto parece indicar una tierra muy distante, ya sea hacia el S o hacia el E. Ambas direcciones han recibido apoyo.

La ubicación de AS se ve favorecida por la lectura de 1QIsa 49:12 donde se llama -la tierra de los sienitas (swnyym). -Esto es aparentemente idéntico a Syene mencionado en Ezequiel 29:10 y 30: 6 (véase LXX 30:16). En estas profecías contra Egipto, su poder será destruido de un extremo geográfico (Migdol, posiblemente un fuerte fronterizo en la frontera N de Egipto) al otro (Syene). Este último se coloca explícitamente en el extremo S, hacia la frontera con Cus (Etiopía; 29:10). Probablemente sea idéntico al swn egipcio cuya forma griega es Asuán. Esto se encuentra en la ubicación de la primera catarata del Nilo y, por lo tanto, el límite superior de la navegación fluvial (Estrabón, Geografía17.1.3; Kraeling 1952: 50). Está en la orilla del Nilo, frente a Elefantina, un puesto de avanzada de los judíos durante los siglos VI y V AC. La profecía contra Egipto podría estar imaginando la repetición de una conquista anterior por Ashurbanipal. A mediados del siglo VII había llegado a Tebas y posiblemente tan al sur como Asuán (Kitchen 1973: 392, n. 875).

La LXX de Isa 49:12 sugiere una dirección hacia el este para la ubicación de los sinitas, que en lugar de "sinitas" dice "la tierra de los persas". Algunos han mirado aún más al E hacia China, basándose en identificaciones posteriores hebreas, latinas y griegas de esa área como Sin (ver la forma en inglés -Sino-). Esta propuesta no se recomienda a sí misma, ya que el asentamiento judío en esa área se produce solo más tarde.

Según la evidencia disponible, parece haber dos lugares distintos con nombres similares. Uno de ellos estaba en el norte de Canaán y estaba asociado con las genealogías de Génesis y Crónicas. El otro probablemente estaba en el sur de Egipto, con una forma previamente diferente del nombre que se corrompió en el TM , pero fue preservada por el rollo de Isaías del Mar Muerto.

Bibliografía

Kitchen, KA 1973. El tercer período intermedio en Egipto (1100-650 a . C. ). Warminster.

Kraeling, EG 1952. Nueva luz sobre la colonia de Elefantina. BA 15: 50-67.

Parpola, S. 1970. Neo-Assyrian Toponyms. AOAT 6. Neukirchen Vluyn.

      DAVID W. BAKER