TAANAT-SHILOH (LUGAR) [Heb ta˒ănat ı̄lōh ( תַּאֲנַת שִׁלֹה) ]. Una ciudad en la frontera NE de…
TAANAT-SHILOH (LUGAR) [Heb ta˒ănat ı̄lōh ( תַּאֲנַת שִׁלֹה) ]. Una ciudad en la frontera NE de Efraín (Jos. 16: 6), SE de Siquem, como se puede determinar a partir de una comparación de la descripción de la frontera en Jos. 16: 6-7 con la de Jos. 17: 7. El nombre del lugar antiguo probablemente sobrevive en el nombre de Khirbet Ta˓na. En consecuencia, cualquiera de los dos sitios vecinos Khirbet Ta˓na et-Taḥta (MR 187173) o Khirbet Ta˓na el-Foqa (MR 185175) permite una posible identificación de la antigua ciudad ( HGB , 158). Ambos sitios han proporcionado evidencia material de la ocupación israelita durante los períodos premonárquico y monárquico. Eusebio identifica thēnath de la tribu de José (es decir, Taanath-Shiloh, cf. Josué 16: 5-6 LXX A ) conthēna, una ciudad que aún existía en su tiempo, ubicada a diez millas en dirección este desde Neapolis aparentemente en una calzada romana que conduce al Jordán ( Onomast. 98:13). Esta información concuerda bien con la ubicación real de Khirbet Ta˓na et-Taḥta, pero, no obstante, no ofrece evidencia decisiva para identificar esta ubicación con la antigua Taanath-Shiloh. Puede ser que Eusebio no estuviera al tanto de Khirbet Ta˓na el-Foqa porque estaba desocupada en la época romana y porque la calzada romana corría bien hacia el S de la misma, con el resultado de que el nombre del lugar no aparecía en la versión oficial romana. listas de lugares a lo largo de las carreteras de los que Eusebio pudo haber extraído su información.
Bibliografía
Wallis, G. 1961. Thaanath-Silo. ZDPV 77: 38-45.
WESLEY I. TOEWS