TABOR, ROBLE DE (LUGAR) [Heb ˒ēlôn tābôr ( אֵלֹון תָּבֹור) ]. Un árbol en el territorio…
TABOR, ROBLE DE (LUGAR) [Heb ˒ēlôn tābôr ( אֵלֹון תָּבֹור) ]. Un árbol en el territorio de Benjamín usado por Samuel (1 Sam 10: 3) para denotar la ubicación de la segunda señal de realeza de Saúl. La frase -Roble de Tabor- se encuentra solo en un lugar en la Biblia (1 Sam 10: 3), sin embargo, se han hecho intentos para asociarla con el roble mencionado en Génesis 35: 8 y la palma en Jueces 4: 5. Sin embargo, no existen razones de peso para tal asociación. Se ha hecho otra sugerencia de que el roble de Tabor está ubicado cerca de Betel, ya que los tres hombres que se encontraron con Saulo en 1 Sam 10: 3 viajaban hacia Betel. Esta idea también es incierta. Con la falta de evidencia arqueológica sobre el roble de Tabor, y la vaga descripción del mismo en la Biblia, la determinación de un sitio exacto es imposible.
En cuanto a la interpretación del ˒ēlôn, la palabra puede entenderse como "roble" o "terebinto". Tabor, mencionado en el contexto de 1 Sam 10: 3, parece ser diferente del Tabor mencionado en otras partes de la Biblia. Nuevamente, la falta de detalles en la narración de 1 Samuel 10 produce una imagen poco clara del roble de Tabor. La única observación concluyente de esta ubicación es que debe haber sido un hito contemporáneo prominente.
TOM F. WEI