TAASH (PERSONA) [Heb taḥa ( תַּחַשׁ) ]. El tercero de cuatro hijos que tuvo Reumah, la…
TAASH (PERSONA) [Heb taḥa ( תַּחַשׁ) ]. El tercero de cuatro hijos que tuvo Reumah, la concubina de Nacor, el hermano de Abraham (Génesis 22:24). Si bien Westermann (1985: 368) insiste en que Tahash es un nombre personal aquí, podría reflejar más bien el nombre de una tierra conocida en los textos egipcios desde Thutmosis III hasta Ramsés II como tḫs y en las letras de Amarna como taḫi (Simons 1937: 220) . Aunque la región puede haber estado ubicada más allá de la frontera NE de Palestina, es más probable que estuviera situada al N de Damasco, si no al N de Kadesh en el río Orontes. La sugerencia de que el nombre de Tahash deriva de un lugar gana algo de fuerza al emparejarlo con Maacah. La tribu aramea Maacah se puede fijar geográficamente al pie S del monte Hermón, al NO de Basán (Jos. 13:11, 13; 2 Sam. 10: 6, 8). Heb taḥa se trata a menudo como el mismo que el término ar tuḫas (cf. duḫas ) para "delfín", pero esta interpretación no es segura. (Ver Harán [1965: 204 n. 28] para varios intentos de identificación).
Bibliografía
Harán, M. 1965. La imagen sacerdotal del tabernáculo. HUCA 36: 191-226.
Simons, J. 1937. Manual para el estudio de listas topográficas egipcias relativas a Asia occidental. Leiden.
Westermann, C. 1985. Génesis 12-36. Trans. JJ Scullion. Minneapolis.
EDWIN C. HOSTETTER