TAQUEMONITA [Heb taḥkĕmōnı̂ ( תַּחְכְּמֹנִי) ]. Identificación gentilica de Josheb-basshebeth, jefe de -los Tres- (2 Sam…

TAQUEMONITA [Heb taḥkĕmōnı̂ ( תַּחְכְּמֹנִי) ]. Identificación gentilica de Josheb-basshebeth, jefe de -los Tres- (2 Sam 23: 8). En el pasaje paralelo de 1 Crónicas (11:11; cf. 1 Crónicas 27:32), el texto dice -Jashobeam, un hachmonita, era el principal de los tres; . . . " McCarter analiza ampliamente las dificultades textuales que rodean a este nombre ( 2 Samuel AB , 489). Estas dificultades excluyen cualquier certeza sobre el nombre personal, la designación gentilicia y el título del grupo. La lectura más probable para el nombre personal es "Yeshbaal". Ver JOSHEB-BASSHEBET. Lo más probable es que la designación gentilica sea "Hachmonite". Ver HACHMONI. Sin embargo, ni Tahchemon ni Hachmon, los presuntos nombres de clan o lugares, se identifican en otra parte. McCarter afirma que MT tḥkmny es una corrupción de bn ḥkmny (MT 1 Crónicas 11:11). Esto tiene el apoyo de la lectura LXX L : huios thekemanei. El contexto apoya a "los Tres" como el nombre del grupo, aparentemente, pero no con certeza, una fuerza especial entre "los Treinta" (cf. 2 Sam 23: 18-39), el cuerpo de élite militar de David (haggibbōrim). Ver CAMPEONES DE DAVID.

Bibliografía

Elliger, K. 1933. Die dreissig Helden Davids . PJ 31: 29-75.

Mazar, E. 1963. La élite militar del rey David. VT 13: 310-20.

      DAVID L. TOMPSON