Biblia

TARRA (PERSONA) [Gk Tharra ( Θαρρα ) ]. El eunuco que, junto con Gabatha, conspiró contra el…

TARRA (PERSONA) [Gk Tharra ( Θαρρα ) ]. El eunuco que, junto con Gabatha, conspiró contra el…

TARRA (PERSONA) [Gk Tharra ( Θαρρα ) ]. El eunuco que, junto con Gabatha, conspiró contra el rey Asuero (añadir Ester 12: 1-2). En el TM, los dos co-conspiradores se nombran, respectivamente, Teresh y Bigthan (a) (Est. 2:21; 6: 2). Cuando Mardoqueo escuchó su plan, informó al rey (en el TM usó a Ester como intermediaria); Posteriormente, Tharra y Gabatha fueron ahorcados. En la trama de la versión Gk (a diferencia de la del MT), las acciones de Mordecai fueron recompensadas inmediatamente por Asuero. La versión griega también aprovecha la ocasión para introducir un motivo que no se encuentra en el relato del TM: Amán odiaba a Mardoqueo porque este último había informado sobre los dos eunucos, lo que implica que Amán simpatizaba secretamente con el complot para asesinar a Asuero.

      GARY A. HERION