TIMNAT (LUGAR) [ Gk Thamnatha ( Θαμναθα ) ]. Enumerada en 1 Mac 9:50 como una de las…

TIMNAT (LUGAR) [ Gk Thamnatha ( Θαμναθα ) ]. Enumerada en 1 Mac 9:50 como una de las ciudades de Judea fortificadas por Báquides en su batalla con Jonatán. Mientras que el manuscrito principal del texto griego decía Thamnatha Pharathōn, como si los dos términos comprendieran el nombre de un solo lugar, Abel ha señalado correctamente las lecturas de la Vulgata, las versiones siríacas y Josefo ( Ant 13.15), todas las cuales colocan un kai entre las dos palabras (1925: 206-7; Goldstein I Maccabees AB , 386).

La ubicación de esta ciudad ha sido objeto de cierto debate. La discusión se basa en las diversas referencias a timnāh en las Escrituras hebreas, todas las cuales no designan el mismo lugar. Ver TIMNA (LUGAR). Mientras que Aharoni y Avi-Yonah identifican la ciudad en 1 Mac 9:50, también llamada Thamna, con un sitio al SO de Jerusalén ( MBA , 197), Abel consideró que estaba en la ubicación de la tumba de Joshua, la moderna Khirbet Tibnah (MR 160157), también conocido como TIMNAT-HERES o Timnath-serah (1925: 206-7; GP 2: 481-82). También hay un Timnah ahora identificado con el moderno Tell el-Batashi (MR 141132) en el valle de Sorek al este de Jerusalén, aunque ese sitio también ha sido objeto de debate (Aharoni 1958: 27-30). Goldstein probablemente tiene razón al afirmar que las fortificaciones erigidas por Bácchides habrían estado al N de Jerusalén (AB, 386), la base principal de la insurgencia macabea (AB, 236), por lo que argumenta a favor del sitio de Khirbet Tibnah ubicado a unas 12 millas NE de Emaús. Esta es probablemente la misma ciudad reducida a servidumbre por Casio ( Ant 14.275).

Bibliografía

Abel, F.-M. 1925. Topographie des campagnes Machabéennes . RB 34: 194-216.

Aharoni, Y. 1958. The Northern Boundary of Judah. PEQ 89: 27-31.

      JOHN KAMPEN