TOI (PERSONA) [Heb tō˓ı̂ ( תֹּעִי) ]. Var. PARA TI. Rey de la ciudad-estado de Hamat, en el…

TOI (PERSONA) [Heb tō˓ı̂ ( תֹּעִי) ]. Var. PARA TI. Rey de la ciudad-estado de Hamat, en el centro de Siria, y contemporáneo del rey David. En 2 Sam 8: 9-10 (= 1 Crón 18: 9-10), se describe que Toi envió a su hijo a David con un regalo sustancial para felicitarlo por derrotar a Hadad-ezer, rey de Zobah en la batalla. Zobah había sido una importante potencia política aramea y rival de David por la hegemonía sobre Palestina y el sur de Siria. En el transcurso de dos batallas descritas en 2 Samuel 8, David eliminó efectivamente a Hadadézer como fuerza política en Siria. Toi, quien según 2 Sam 8:10 también había estado en guerra con Hadadézer, inmediatamente se movió para asegurar buenas relaciones entre él y David enviando el regalo.

El significado político exacto del regalo de felicitación de Toi no se puede discernir del todo en el texto. Muchos eruditos lo han interpretado como una indicación de que Toi se convirtió en vasallo de David (Malamat 1963: 6-7; Mazar 1962: 103-4). Otros sugieren que Hamat e Israel pueden simplemente haberse convertido en aliados por este gesto (Herrmann 1981: 158). El texto es demasiado vago para hacer una determinación clara sobre este punto, y ambas interpretaciones son bastante posibles.

El nombre, Toi o Tou, es un nombre hurrita bien atestiguado (Liverani 1962: 70), aunque el nombre de su hijo, dado como Joram en 2 Sam 8:10 y como Hadoram en 1 Crónicas 18:10, es semítico. Esto sugiere una situación cultural compleja en Hamath durante este período.

Bibliografía

Herrmann, S. 1981. Una historia de Israel en tiempos del Antiguo Testamento. Trans. J. Bowden. Filadelfia.

Liverani, M. 1962. Antecedenti dell’onomastica aramaica antica. RSO , 65-76.

Malamat, A. 1963. Aspectos de la política exterior de David y Salomón. JNES 22: 1-17.

Mazar, B. 1962. El Imperio Arameo y sus Relaciones con Israel. BA 25: 98-120.

      WAYNE T. PITARD