TEXTO OCCIDENTAL. El término "texto occidental" se refiere a una tradición…

TEXTO OCCIDENTAL. El término "texto occidental" se refiere a una tradición textual particular o "tipo de texto" en la tradición del manuscrito del NT que es más larga, menos homogénea y generalmente menos pulida que la tradición textual alejandrina (egipcia o "neutral"). Dado que el "occidental" y el alejandrino son los primeros "tipos de texto" identificables del NT (aunque esto es discutido por Aland y Aland 1987: 54-56, 64-69) y ambos fueron generalizados en su uso, algunos estudiosos han argumentado que el El texto "occidental" menos homogéneo representa más de cerca el texto original, aunque la mayoría lo considera una tradición secundaria y aberrante.