Significado Bíblico de AFEC
Significado de Afec
Ver Concordancia
(heb. Afêq [l, 4], Afîq [3] y Afêqâh [2], «fortaleza», «fuerza» o «cauce de arroyo
[riachuelo]»).
1. Importante población de los cananeos ya mencionada en los textos de execración*
del s XIX a.C. Tutmosis III la llama Ipk, y habla de ella como estando entre Ono y
Soco. De acuerdo con la estela de Menfis, Afec fue la primera ciudad cananea
capturada por Amenhotep II durante su primera campaña asiática. La ciudad
también se menciona en un papiro arameo del tiempo de Nabucodonosor. En ese
papiro el rey Adón le dice a su superior egipcio que las fuerzas de Babilonia habían
llegado a Afec (fig 34). Josué derrotó al rey de Afec (Jos. 12:18), pero los israelitas
aparentemente no tomaron la ciudad, porque más tarde la encontramos en manos de
los filisteos, quienes la usaron como base de operaciones militares contra los
israelitas; durante la primera batalla de Afec los filisteos tomaron el arca (1 S. 4:1,
11). Desde esta ciudad los filisteos dirigieron su guerra que terminó con la derrota y
muerte de Saúl (29:1). El lugar ha sido identificado con Râs el-{Ain, en la naciente
del río {Auj~h. Varios arqueólogos hicieron excavaciones esporádicas desde 1934
hasta 1969, pero las mayores excavaciones sistemáticas se comenzaron en 1972,
bajo la dirección de M. Kochavi, de la Universidad de Tel Aviv. Ellas muestran que la
ciudad estuvo habitada desde más o menos el 2000 a.C. hasta tiempos arábigos. En
tiempos helenísticos la ciudad se llamó Pegae. Herodes el Grande la reconstruyó y la
llamó Antípatris,* el nombre de su padre. Mapa VI, D-2.
Bib.: A. Eitan, EAEHL I:70-73; M. Kochavi, Tel Aviv 2 (1975):17-42.
2. Ciudad situada probablemente al norte de Sidón (Jos. 13:4), que generalmente se
identifica con Afq~, a unos 22,5 km al este de Biblos, cerca de la naciente del Nahr
Ibr~h§m, el río Adonis de los antiguos. Para otra posible identificación véase Afec 3.
3. Ciudad del territorio de Aser (Jos. 19:30), tal vez la misma Afec que se menciona en
Jue. 1:31 como una ciudad de la que los cananeos no fueron expulsados. El lugar ha
sido identificado con Tell Kurdâneh, a unos 9 km al sudeste de Aco, pero esta
conclusión no es segura. Algunos la identifican con Afec 2. Mapa VI, C-3.
4. Ciudad de Transjordania donde los sirios sufrieron una derrota en tiempos de Acab (1
R. 20:26-30), y otra vez en tiempos de Joas (2 R. 13:14-19). 25 Se la ha identificado
con Fîq, a unos 5 km al este del Mar de Galilea. Mapa IX, C-4.
Diccionario Enciclopédico de Biblia y Teología: AFEC
AFEC según la Biblia: (a) Nombre de varias ciudades de Canaán, principalmente una ciudad real cananea, en la llanura de Sarón, conquistada por Josué (Jos. 12:18)
(a) Nombre de varias ciudades de Canaán, principalmente una ciudad real cananea, en la llanura de Sarón, conquistada por Josué (Jos. 12:18), campamento de los filisteos (1 S. 4:1 s).
(b) Una ciudad de Aser (Jos. 19:31) nunca dominada por los israelitas, hoy es el Tell Kurdane en la llanura de Aco.
(c) También se llamaba así al lugar donde los hebreos derrotaron a los sirios en cumplimiento de la profecía de Eliseo (2 R. 13:17), al oriente del Mar de Galilea. Herodes la llamó Antipátride (Hch. 23:31).
La mayoría de las versiones modernas y revisiones de la Biblia de Reina y Valera escriben Afec en vez de Afeq. Por oscuridad en el texto hebreo hay otros nombres que se traducen con este nombre al castellano.