ARBATITA [heb ˓arbātı̂ ( עַרְבָּתִי) ]. Un sustantivo gentilico, posiblemente derivado del nombre de lugar -Arabah-…

ARBATITA [heb ˓arbātı̂ ( עַרְבָּתִי) ]. Un sustantivo gentilico, posiblemente derivado del nombre de lugar -Arabah- (heb ˓ărābāh ) (2 Sam 23:31 y 1 Crónicas 11:32). Este nombre de lugar puede estar asociado con Arabah (heb ˓ărābāh ), es decir, el Valle del Rift (o Jordán). Aplicado a un Abi-albon / Abiel en la lista de CAMPEONES DE DAVID, el término "Arbatita" designaría a este guerrero como un habitante del Arabá. Otra posibilidad, quizás mejor, es que Arbatita se refiere a un habitante de Bet-Araba (MR 197139) (Heb bêt-˓ărābāh ), una aldea en la frontera de Judá con Benjamín ( cf. Josué 15: 6, 61; 18: 22; también, LXX Josué 18:18: Baitharaba ).

      DG SCHLEY