AROER (LUGAR) [Heb ˓arō˓ēr ( עַרֹעֵר) ]. AROERITE. Dado que es probable que el nombre signifique "cresta…
AROER (LUGAR) [Heb ˓arō˓ēr ( עַרֹעֵר) ]. AROERITE. Dado que es probable que el nombre signifique "cresta de una montaña" o "enebro", el uso tan frecuente de este topónimo no es inusual.
1. La abrumadora cantidad de referencias a un lugar llamado Aroer se hace en relación con el llamado "Aroer en el Arnón". Este asentamiento, más propiamente visto como una fortaleza a lo largo de la mayor parte de su historia, estaba situado en el borde N de Wadi el-Mujib, el río Arnon bíblico. De hecho, muchos de los versículos bíblicos que mencionan a este Aroer en particular se refieren específicamente a su ubicación en el borde del espectacular cañón que ha formado el Mujib ( p. Ej., Deut 2:36; 4:48; Josh 12: 2; 13:16 ). La ubicación estratégica de Aroer lo convirtió en un puesto de control natural en una frontera territorial, como en el día del reino amorreo de Sehón (Deut 4:48; Jos. 12: 2; cf. Jue. 11:22) y durante la conquista hebrea y el asentamiento en Transjordania (Deut. 2:36; Jos. 13: 9). En ambos casos, el Arnón y, en consecuencia, la fortaleza de Aroer marcaba la frontera con el territorio moabita, al S del Arnón.
Según Números 32:34, Aroer fue refortificado por la tribu israelita de Gad, aunque originalmente fue asignado a los rubenitas (Jos. 13:16). En el momento del censo de David, Aroer era un punto de partida lógico para la numeración de los hebreos que vivían al E del Jordán. La importancia estratégica de Aroer en el borde del Arnón se destaca de nuevo en la segunda mitad del siglo IX a. C. , cuando se nombra a Aroer como el límite S del control de Transjordania por parte del rey sirio Hazael (2 Reyes 10:33). Muy importante es la referencia a Aroer en la línea 26 de la Inscripción de Mesa (ca. 830 a. C. ), donde se le atribuye al rey moabita Mesa la reconstrucción del lugar después de su victoria sobre Israel. Aroer estaba bajo el control de los moabitas cuando se menciona por última vez en la Biblia, en Jeremías 48:19.
El antiguo Aroer está vinculado con certeza al sitio de un pequeño pueblo árabe, y su imponente tell, llamado ˓Ara˓ir, que se encuentra ca. 3 millas al SE de Dhiban (bíblico Dibon) y 21/2 millas al E de la llamada Carretera del Rey (MR 228097). Las excavaciones se realizaron en 3 temporadas de trabajo de campo, de 1964 a 1966, por un equipo español que estuvo bajo la dirección de Emilio Olávarri ( EAEHL 1: 98-100). ˓Ara˓ir produjo cerámica y otros artefactos que datan de ca. 2250 AC hasta el siglo 3d ANUNCIO, aunque el sitio no estuvo ocupado continuamente durante este largo período. Hubo, por ejemplo, una brecha ocupacional durante la Edad del Bronce Medio, pero se recuperó evidencia de la Edad del Bronce Final y la Edad del Hierro. La estructura excavada más importante es una fortaleza que mide ca. 50 yardas a cada lado y fue construido con grandes bloques de piedra colocados en estilo de camilla de cabecera. Olávarri atribuye la construcción de esta fortaleza a Mesha.
2. Ubicado en Transjordania y mencionado en Jos. 13:25 y Jue. 11:33. Según el primero, este Aroer era -E de [- opuesto -o- antes -] Rabbah- (MR 238151) (Ammán moderno) y formaba parte del límite entre la tribu israelita del territorio de Gad y el país amonita. Esta descripción se ha utilizado para ubicar este Aroer en las cercanías de es-Sweiwina, que se encuentra al sur de Amman, pero no se han realizado excavaciones que permitan a los estudiosos identificar con certeza la ubicación de este segundo Aroer transjordaniano.
3. El lugar ubicado al E de la falla del Jordán se ha hecho conocido debido a su aparición en el texto hebreo – y en la versión King James – en Isa 17: 2a [-las ciudades de Aroer están desiertas-]. Si se sigue esta lectura, parecería indicar que había otro Aroer en el barrio de Damasco. Si bien esto es posible, muchas traducciones, incluida la RSV, omiten cualquier referencia a un Aroer siguiendo la LXX y traduciendo 17: 2a como -sus ciudades estarán desiertas para siempre-.
4. Lugar ubicado en la Biblia al O del Jordán (1 Sam. 30:28). En este versículo, el historiador hebreo dice que David distribuyó el botín a los ancianos de Aroer, después de que recuperó a sus esposas de los amalecitas que habían asaltado Siclag. Se supone que este fue el hogar de Hotham el aroerita, padre de dos de los -valientes- de David (1 Crón. 11:44). Desde la época de los viajes de Edward Robinson en 1838 a través de Palestina, este Aroer se ha relacionado con el sitio de Negev de ˓Ar˓arah, que se encuentra ca. 12 millas al SE de BEER-SHEBA (MR 148062).
˓Ar˓arah fue excavada entre 1975 y 1981 por A. Biran y R. Cohen. Llegaron a la conclusión de que este sitio de 5 acres se estableció por primera vez en el siglo VII a. C. y estuvo ocupado, de manera intermitente, hasta ca. AD 70. Aunque es posible que otras excavaciones podrían descubrir restos de la 10ª siglos 11 o BC , que no parece que ˓Ar˓arah fue ocupada en el tiempo de David. Biran ha sugerido que Davidic Aroer se puede identificar con Tel Esdar, que se encuentra ca. 11/2 millas al norte de ˓Ar˓arah, y que el nombre Aroer se transfirió a este último sitio cuando se fundó en el siglo VII a. C. Las excavaciones en Tel Esdar recuperaron restos de los siglos XI-XBC , pero no hay otra garantía de que la sugerencia de Biran sea correcta.
El nombre Adadah (Jos. 15:22) puede ser una corrupción de ˓Ar˓ara, otra forma de Aroer; la LXX dice Aruel para este topónimo. También se ha identificado con Khirbet ˓Ar˓arah, aunque esto también es incierto.
Bibliografía
Biran, A. 1983. Y David envió botín a los ancianos en Aroer. BARev 9: 28-37.
GERALD L. MATTINGLY