HERMOSA PUERTA (LUGAR) [Gk hē hōraı́a pýlē ( ἡ ὡραία πύλη ) ]. Puerta del templo de…

HERMOSA PUERTA (LUGAR) [Gk hē hōraı́a pýlē ( ἡ ὡραία πύλη ) ]. Puerta del templo de Herodes donde Juan y Pedro sanaron a un cojo (Hechos 3: 2, 10). La puerta no se menciona por su nombre en el NT en ninguna de las fuentes judías. La tradición cristiana, y algunos eruditos modernos, la identifican con la Puerta Dorada o Susa (Shusan). "Golden se deriva de una mala traducción del griego horaia, " hermoso ", y el latín aurea,"dorado." La Puerta de Susa se encuentra en el muro oriental de la antigua Jerusalén, frente al Monte de los Olivos. Hoy está marcado por la puerta bizantina ahora cerrada. Las excavaciones en 1971 y 1972 revelaron una puerta anterior de 7 a 8 pies debajo de la Puerta Bizantina (Mare, 1987: 158). La puerta inferior, del mismo tamaño que la última, estaba en uso durante la época de Cristo, y habría sido la misma puerta mencionada en Hechos 3. Sin embargo, la puerta Nicanor, financiada por un rico judío alejandrino de ese nombre, es una más probable candidato para la Puerta Hermosa. Pero incluso la ubicación de la Puerta Nicanor no se puede identificar con certeza. Si su ubicación fuera la puerta en el lado este del Patio de las Mujeres que sale del Patio de los Gentiles, este habría sido el lugar ideal para los mendigos. El otro candidato principal para el Nicanor, y posiblemente la Puerta Hermosa, está en el lado oeste del Patio de Mujeres a la entrada del Patio de Israel. La esquina designada para los leprosos estaba cerca, en la esquina noroeste del Tribunal de Mujeres, y era muy probable que los mendigos hubieran frecuentado las instalaciones. Además, las dos ubicaciones sugeridas para la Puerta Nicanor coinciden cona hieron, el uso del NT Gk de "el templo". El fuerte apoyo para que la Puerta de Nicanor sea la Puerta Hermosa, ya sea en el lado E o W del Patio de las Mujeres, proviene de Josefo ( JW 5.201). Describe la puerta interior (en el lado E del Atrio de Mujeres) como más valiosa -que las cubiertas de plata o incluso de oro-, porque estaba hecha de bronce corintio. Pero la puerta del lado W era mucho más grande y "la decoración era más magnífica, las planchas de oro y plata eran extremadamente gruesas". La Mishna infiere que la Puerta de Nicanor era el interior de las dos puertas, y la mayoría de la opinión actual coloca la Puerta Hermosa en la pared exterior O (Mid. I.4; II.3-6).

Bibliografía

Comay, J. 1975. El Templo de Jerusalén. Nueva York.

Mackowski, RM 1980. Jerusalén: Ciudad de Jesús. Grand Rapids, MI.

Mare, WH 1987. La arqueología del área de Jerusalén. Grand Rapids, MI.

Parrot, A. 1955. El templo de Jerusalén. Nueva York.

Smith, GA 1908. Vol. 2 de Jerusalén: la topografía, la economía y la historia desde los primeros tiempos hasta el 70 d.C.

Wilkinson, J. 1978. Jerusalén como la conocía Jesús. Londres.

      JERRY A. PATTENGALE

[9]