Elimaida (lugar) [Gk Elimaida ( Ἐλυμαις ) ]. Nombre griego del bíblico Elam, la región o provincia…

Elimaida (lugar) [Gk Elimaida ( Ἐλυμαις ) ]. Nombre griego del bíblico Elam, la región o provincia entre Babilonia y Persia, de la cual Susa era la ciudad principal; hoy SW Irán (Juzistán). La tradición textual de 1 Mac 6: 1 es bastante confusa ( IDB 2:95). Aunque la mayoría de las lecturas sugieren que Elymais era el nombre de una ciudad ubicada en Persia, el texto original probablemente era: "en Elymais en Persia había una ciudad". Aunque la ciudad principal de Elam era Susa, no es probable que se haga referencia a Susa, ya que estaba controlada por Antíoco IV en el momento de la historia narrada (Goldstein 1 Maccabees AB, 308). El nombre puede haber sido usado para referirse a esa parte de Elam que no estaba bajo el control de los seléucidas (KlPaul 2: 253-54).

En Josefo ( Ant 12.9§1), Elymais se considera una ciudad donde había un templo de Artemisa (cf. Polybius Hist. 31.9 [11]). La referencia en Tob 2:10 podría referirse a una ciudad o provincia. Sin embargo, no hay evidencia de que tal ciudad haya existido alguna vez. Sin embargo, se sabe que Elymais es el nombre de una región o provincia del imperio persa (por lo que el texto LXX de Dan 8: 2, conservado por Codex Chisianus [87]; cf. Estrabón 15.732, 744; Herodoto 3.91; Ptolomeo Geog. 6.3).

      W. WARD GASQUE