Biblia

HARHAIA (PERSONA) [heb ḥarĕhăyâ ( חַרְהֲיָה) ]. El padre de Uziel, uno de los que trabajaron…

HARHAIA (PERSONA) [heb ḥarĕhăyâ ( חַרְהֲיָה) ]. El padre de Uziel, uno de los que trabajaron…

HARHAIA (PERSONA) [heb ḥarĕhăyâ ( חַרְהֲיָה) ]. El padre de Uziel, uno de los que trabajaron en el muro de Jerusalén después del regreso del exilio en Babilonia (Neh 3: 8). Ver UZZIEL. Dado que la raíz y el significado del nombre son desconocidos (BDB, 354) y la palabra tal como está crea una frase incómoda, se ha propuesto una enmienda a ḥeber , en cuyo caso este no sería un nombre propio. La enmienda alteraría la frase por -Uziel, un hijo (miembro) del gremio de los orfebres- (cf. BID 2: 525). Clines ( Esdras, Nehemías, Esther NCBC, 153) encuentra atractiva la enmienda propuesta, ya que daría cuenta de la forma plural "orfebres". Un obstáculo para aceptar la enmienda es que en este mismo versículo se identifica a Hananías como "un hijo de los perfumistas" y en 3:32 se nombra a Malquías como "un hijo de los orfebres", en ambos casos sin que se interponga la palabra gremio .

      MICHAEL L. RUFFIN