CIENTOS, TORRE DEL (LUGAR) [Heb migdal hammē˒â ( מִגְדַּל הַמֵּאָה) ]. Una torre en el muro…

CIENTOS, TORRE DEL (LUGAR) [Heb migdal hammē˒â ( מִגְדַּל הַמֵּאָה) ]. Una torre en el muro exterior de Jerusalén que protege el acceso N a la ciudad, al E de la Puerta del Pescado y la Torre de Hananeel. Nehemías menciona estas dos torres tanto en los textos de la restauración (3: 1) como en la procesión (12:39). La referencia a la Torre de Hananeel por Jeremías y Zacarías (Jer 31:38; Zac 14:10) afirma la ubicación de la Torre de los Cien como lo indica Nehemías. Las dos torres (con vistas al mercado de pescado) estaban destinadas a proteger la Puerta del Pescado que se abría a una cresta que conducía a la meseta de Benjamín y muy probablemente corresponden a la fortaleza (heb bı̂râ ) de Neh 7: 2 y la posterior "Hasmonaeon Baris" y Fortaleza de Antonia. Avi-Yonah, por otro lado, coloca las dos torres a cada lado de la Puerta del Pescado (1954: 240, fig. 1, 241-42).

El nombre -Torre de los Cien- sugiere a algunos que una guarnición sustancial estaba estacionada en la torre, mientras que otros enmendarían los textos para leerme˒â, -cien-, como medida. Las cuestiones críticas planteadas por Vincent le han llevado a omitir las dos referencias de Nehemías a la Torre de los Cien (Vincent y Steve 1954: 240, 242) y también han llevado a Simons a descartar la existencia de la torre (1952: 343 y nota al pie 1). .

Bibliografía

Avi-Yonah, M. 1954. Los muros de Nehemías: una visión minimalista. IEJ 4: 239-48.

Simons, J. 1952. Jerusalén en el Antiguo Testamento. Leiden.

Vincent, L.-H. y Steve, M.-A. 1954. Jerusalem de l’Ancient Testament. París.

      DALE C. LIID