IMALKUE (PERSONA) [Gk Imalkoue ( Ἰμαλκουε ) ]. Imalkue se menciona en 1 Mac 11:39 como un…

IMALKUE (PERSONA) [Gk Imalkoue ( Ἰμαλκουε ) ]. Imalkue se menciona en 1 Mac 11:39 como un gobernante árabe, con quien el rey seléucida Alejandro Balas dejó a su hijo Antíoco VI durante su lucha con Demetrio II en 146 a. C. (cf. Jos. Ant 13.131-32; Diodoro 32.9d, 1.10 ). La transcripción Gk y Lat se escribe habitualmente Iam (b) licus (por ejemplo, Diodorus 33.4a; Jos. Ant 14.129; JW 1.129; 4a; Livy Epit. 52; CIL 13.7040). Aparentemente es una abreviatura de un antiguo nombre teofórico como Ia-am-li-ik-el, que significa "Dios gobernará". Imalkue era un nombre común entre los árabes sirios cerca de Palmira y Emesa, y entre los iturianos del Líbano ( HJP² , 183; Goldstein 1 Maccabees AB, 436). Dos reyes nabateos llevaban el nombre de Malichus ( Ymlkw en árabe o nabateo), que derivaba de la misma raíz. En la Biblia se menciona un nombre hebreo similar, Yamlek (1 Crónicas 4:34), y varias formas árabes relacionadas se remontan al mismo período ( EncMiqr 3: 702). Diodoro (32.9d, 1.10) menciona a Imalkue con el nombre griego de Diocles, que significa "gloria de Zeus", que aparentemente era un equivalente bastante libre de su nombre árabe.

Aunque 1 Macabeos denota a Imalkue como "el árabe", ni su identidad tribal ni el área de su dominio pueden determinarse con precisión. Algunos creen que era el hijo de Zabdiel, mencionado en 1 Mac 11: 16-17 como el asesino de Balas (Abel 1949: 212); esto, de hecho, podría explicar cómo Imalkue puso su mano sobre Antíoco VI (145 a. C. ). Fue Trifón, uno de los principales oficiales de Balas, quien persuadió a Imalkue de que pusiera al joven heredero bajo su protección, a fin de gobernar en su nombre y frustrar los planes de Demetrio (1 Mac 11: 39-40; Ant13.131-32). Imalkue cooperó con él e incluso le permitió establecer en su país una base militar contra Demetrius. Dado que Diodoro ubica esta base cerca de Calcis, parece que Imalkue gobernó en el Valle del Líbano y probablemente encabezó una de las tribus Ituraean allí. Esta impresión está respaldada por el hecho de que dos gobernantes iturianos posteriores fueron llamados Jámblico, y que al menos uno de ellos -vivía en el monte Líbano- ( Ant 14.129; Kasher 1988: 38, 120).

Bibliografía

Abel, F.-M. 1949. Les livres de Macchabées. París.

Kasher, A. 1988. Judíos, idumeos y antiguos árabes. Tubinga.

      ARYEH KASHER