IRAM (PERSONA) [heb ˓ı̂rām ( עִירָם) ]. Uno de los once -jefes tribales- edomitas (heb ˒allūpīm ) enumerados…

IRAM (PERSONA) [heb ˓ı̂rām ( עִירָם) ]. Uno de los once -jefes tribales- edomitas (heb ˒allūpīm ) enumerados en Génesis 36: 40-43, un apéndice posterior a los materiales edomitas en Génesis 36 (probablemente originados con la fuente sacerdotal), y también enumerados en 1 Crónicas 1: 51b-54, una forma abreviada de la lista de Génesis 36: 40-43. Este es el único lugar donde aparece Iram y, por lo tanto, es imposible ver el nombre como una parte histórica auténtica del sistema tribal edomita. En Génesis 36:43, la LXX dice Zaphōim / Zaphōein, mientras que en 1 Cr. 1:54 dice Eram / Zaphoein. La interpretación del nombre es incierta; quizás pueda entenderse como un nombre de animal * ˓air-, -potro de burro- (cf. Heb * ˓ı̂r ) con el sufijo -ām.

      ULRICH HÜBNER