KISH (LUGAR). Antigua ciudad de Babilonia, situada en una rama ahora muerta…

KISH (LUGAR). Antigua ciudad de Babilonia, situada en una rama ahora muerta del Éufrates, a 15 kms al este de Babilonia. Esta ciudad no aparece en los textos bíblicos, pero obtiene su prestigio del papel que desempeñó durante los períodos dinásticos tempranos (primera mitad del tercer milenio), por el atractivo que tenía para los soberanos mesopotámicos (el título de rey de Kish). , y por la longevidad de su existencia.

El sitio está formado por una serie de relatos de tamaño bastante sustancial. Cubren una banda principalmente E-W durante casi 5 km de longitud y más de 1,5 km de ancho. Los principales son el-Khazneh, el-Oheimir y el grupo Ingharra, bordeado al N por el Bender tell y al Spor el A tell; otros, designados con letras, fueron objeto de importantes y variadas investigaciones. Se ha demostrado en excavaciones realizadas por diferentes equipos y por MacGuire Gibson, que en su estado actual, estos relatos no representan de ninguna manera la ciudad vieja dentro de sus límites naturales, pero que podemos reconocer allí los vestigios de los cambios de un hábitat urbano a través de las vicisitudes de una larga existencia, ligada al trasvase de vías fluviales naturales y a la construcción de canales. Por tanto, es imposible presentar una imagen clara de la configuración, de los límites y de la organización de la ciudad antigua.

Visitado por muchos viajeros en el siglo XIX, el sitio fue identificado con la antigua ciudad de Kish por G. Smith en 1873. Las excavaciones clandestinas que tuvieron lugar a principios del siglo XX llevaron al mercado una gran cantidad de tablillas cuneiformes. Eso llevó a Abby H. de Genouillac a excavar allí a principios de 1912. Después de la Primera Guerra Mundial, la exploración comenzó de nuevo desde 1923 hasta 1933 por el Museo Herbert Weld and Field de Historia Natural de Chicago, bajo la dirección sucesiva de S. Langdon, E. Mackay y C. Watelin. Desafortunadamente, los resultados se publicaron de manera incompleta e indican un estándar arqueológico mediocre.

Los inicios de la ciudad antigua se remontan a finales del IV milenio o principios del III, es decir, a la última fase predinástica, según el sondeo mayor tomado del oeste de Ingharra tell. Según las listas de reyes, compiladas ciertamente en una fecha bastante tardía, es en Kish donde la realeza descendió del cielo y fue entregada a los hombres; es así que estas mismas listas atribuyen cuatro dinastías a la ciudad antigua. Esto podría mostrar que el recuerdo de una dominación repetida de la ciudad sobre el mundo babilónico, quizás expandido a Sumer en ciertas ocasiones, se mantuvo bajo una forma mítica y explicaría también el prestigio que ostenta el título de rey de Kish sobre la mayor parte. de los grandes soberanos mesopotámicos; También se piensa que se pueden reconocer en estos recuerdos indicios del papel jugado por la ciudad en el desarrollo del poder monárquico en Mesopotamia. Es nuevamente de Kish de donde la tradición hace que Sargón se vaya a Akkad cuando participó en la formación de su imperio. Además, la arqueología parece confirmar la importancia de la ciudad en este período. Está en vigor al final deEDII ya principios de la ED III que hay que fijar dos importantes monumentos de la ciudad: el Palacio A y el -Edificio Plano-Convexo- que representan dos de los ejemplos más antiguos de arquitectura civil monumental; El cementerio que se encontraba en las ruinas del palacio también pertenece a finales del mismo período. Pero el traslado de la capital de Kish a Akkad por parte de Sargón marca, de hecho, el final de la primacía de la ciudad vieja que de ahora en adelante jugará un papel bastante pequeño hasta los sasánidas. La evidencia arqueológica atestigua algunas instalaciones bastante importantes del período babilónico antiguo (tell el-Oheimir) con habitación y zigurat, diversas instalaciones, tumbas y un fuerte neobabilónico en los dice X y W, y zigurats y templos particularmente imponentes de la misma. período como en Ingharra, una fortaleza indudablemente parta en el Bender tell,

Entre los monumentos dignos de atención, hay que destacar el Palacio A y el Edificio Plano-Convexo porque son quizás los restos más antiguos de la arquitectura real. Del primero, que toma su nombre del pequeño tell que contenía sus ruinas, solo se han encontrado dos edificios a los lados de un espacio mayoritariamente abierto: una majestuosa escalera creaba la entrada al edificio norte, un pórtico de cuatro columnas, el fachada del segundo. Parecían independientes, pero en realidad, existían vínculos de un edificio a otro en el nivel del primer piso; las escaleras muestran que este piso se extendía por toda la superficie de los edificios, y el análisis arquitectónico lleva a ubicar allí los departamentos y las salas de recepción, habiendo sido la planta baja ocupada por locales y servicios. La sala de cuatro columnas del edificio sur debe esta particularidad a que tenía que soportar un muro en el nivel superior y no, como se pensaba desde hacía tiempo, porque tenía algún tipo de función especial. El Edificio Plano-Convexo, ubicado a más de 1500m al N del palacio en un entorno aislado, también es muy incompleto; su organización es aparentemente más confusa, pero se pueden distinguir los principios que rigen la arquitectura monumental de los primeros períodos dinásticos. Aunque nada lo acredite con certeza, es tradicional considerar estos dos edificios como palacios: en cualquier caso, no presentan características religiosas.

Por otro lado, los edificios desenterrados por Genouillac, Mackay y Watelin en el tell de Ingharra son dos templos del período neobabilónico, quizás construidos por Nabucodonosor (siglo IV) de grandes dimensiones y concebidos según un plan clásico para el período. : en el centro un gran patio casi cuadrado rodeado por una corona simple o doble de salas alargadas (capillas anexas, tesorerías, almacenes, salas de sacerdotes) con una cella en el lado opuesto, eventualmente precedida de una antecella con nicho de culto. Dos zigurats estaban estrechamente asociados con estos dos templos.

El sitio ha dado algunos objetos importantes. Se notará, sin embargo, algún material funerario bastante rico para los períodos dinásticos tempranos (en particular, tumbas que contienen jarrones, armas, bridas de cobre) y el período neobabilónico.

Bibliografía

Genouillac, H. de. 1924-25. Estrenos recherches archéologiques à Kich. París.

Gibson, M. 1972. La ciudad y el área de Kish. Miami.

Langdon, S. y Watelin, LC 1930-34. Excavaciones en Kish. Vols. 1, 3, 4. París.

Mackay, E. 1925. Informe sobre las excavaciones del cementerio "A" en Kish, Mesopotamia, I. Chicago.

—. 1929. Un palacio sumerio y el cementerio "A" en Kish, Mesopotamia, II. Chicago.

Margueron, JC 1982. Recherches sur les palais mésopotamiens de l’âge du Bronze. París.

Moorey, PRS 1976. Las excavaciones de Oxford-Chicago en Kish (1923-1933). Oxford.

      JEAN-CL. MARGUERON

      Trans. Stephen Rosoff