LEBANA (PERSONA) [Heb lĕbānâ ( לְבָנָה) ]. El nombre de una familia de sirvientes del templo…

LEBANA (PERSONA) [Heb lĕbānâ ( לְבָנָה) ]. El nombre de una familia de sirvientes del templo que regresaron a Palestina con Zorobabel poco después del 538 a. C. , el final del exilio babilónico. El nombre aparece en Esdras 2:45 de la frase -los hijos de Lebana- ( Gk labanō ), donde los templos se distinguen de los servidores del pueblo de Israel, los sacerdotes y los levitas. El pasaje paralelo Neh 7: 46-56 enumera a "los hijos de Lebana" en Neh 7:48 (Gk labana ), y el paralelo posterior 1 Esdr 5:29 sigue a Esdras 2:45 con "los hijos de Lebana" (Gk labana ). La palabra se encuentra en algunos manuscritos como lĕbānā˒, lo que ha dado lugar a pequeñas diferencias en la transliteración. Las versiones en inglés favorecen a "Lebanah".

      STEVEN R. SWANSON