MEONOTAI (PERSONA) [heb mĕ˓ônōtay ( מְעֹונֹתַי) ]. Según el TM , Meonothai es el padre de Ofrá (1…
MEONOTAI (PERSONA) [heb mĕ˓ônōtay ( מְעֹונֹתַי) ]. Según el TM , Meonothai es el padre de Ofrá (1 Crónicas 4:14). Sin embargo, la tradición lucíana del texto griego de 1 Crónicas 4:13 indica que Meonothai también es hijo de Otoniel, hermano de Hathath. Por lo tanto, es posible que el texto hebreo haya sufrido disturbios y el nombre -Meonothai- se haya perdido por la haplografía de 1 Crónicas 4:13. La traducción de RSV sigue la lectura Lucianic.
HC LO