PEDIMENTO [heb marṣepet ( מַרְצֶפֶת) ]. Una palabra que se encuentra junto con la forma en…

PEDIMENTO [heb marṣepet ( מַרְצֶפֶת) ]. Una palabra que se encuentra junto con la forma en que el rey Acaz desmanteló parcialmente el mar de bronce del patio del templo (2 Reyes 16:17). Sacó los bueyes de bronce que sostenían el mar, que luego colocó sobre un "frontón" de piedra. Dado que esta palabra está relacionada con una palabra más común que significa "pavimento", las connotaciones elevadas de "frontón" pueden hacer que esa palabra sea una traducción menos apropiada.

      CAROL MEYERS