ANER (PERSONA) [Heb ˓ānēr ( עָנֵר) ]. Un hermano de Mamre y de Eshkol (Génesis 14:13),…

ANER (PERSONA) [Heb ˓ānēr ( עָנֵר) ]. Un hermano de Mamre y de Eshkol (Génesis 14:13), los tres de los cuales se describen como aliados de Abram (Génesis 14:24). El último versículo pertenece al pasaje vv 17, 21-24 sobre la contienda de generosidad entre el rey de Sodoma y Abram, que contradice el v 10 (que los reyes de Sodoma y Gomorra habían perecido en pozos de asfalto) y vv 14-15 ( que Abram derrotó al ejército de los cuatro reyes del este con solo sus propios 318 hombres nacidos en casa), y obviamente es una interpolación. A partir de ahí, un editor agregó los nombres de Aner y Eshkol al v 13 junto con la etnia "amorrea" de Mamre. En otras partes del Antiguo Testamento, Escol y Mamre son nombres de lugares cercanos a Hebrón y no personas; por lo tanto, es probable que Aner fuera originalmente también un topónimo en la misma zona. ( ˓nren la lista de ciudades levíticas en el territorio de Manasés, 1 Crónicas 6:55, es una copia errónea del t˓nk – Taanaj – en Jos 21:25.) Las formas divergentes del nombre en LXX, Samuel y QL plantean una duda acerca de la exactitud de su redacción en el TM, pero su forma y etimología originales no se pueden reconstruir.

      MICHAEL C. ASTOUR