ARNI (PERSONA) [Gk Arni ( Ἀρνι ) ]. Un antepasado de Jesús, según una parte textualmente confusa…

ARNI (PERSONA) [Gk Arni ( Ἀρνι ) ]. Un antepasado de Jesús, según una parte textualmente confusa de la genealogía de Lucas (3: 33a). La lectura de este nombre es adoptada por la UBSGNT como parte de una serie de 3 nombres que son -la forma menos satisfactoria del texto, una lectura que era corriente en la iglesia de Alejandría en un período temprano- (Metzger 1971: 136). También está en el texto de Nestlé – Aland Nov TG. Sin embargo, el nombre no se encuentra en muchos manuscritos griegos antiguos del NT, ni está contenido en las genealogías del AT de 1 Crónicas 2 o Rut 4.

Bibliografía

Metzger, BM 1971. Un comentario textual sobre el Nuevo Testamento griego. Nueva York.

      HERBERT G. GRETER