ASHARELA (PERSONA) [Heb ˒ăśar˒ēlâ ( אֲשַׂרְאֵלָה) ]. Var. JESARELA. Uno de los 4 hijos de Asaf que fueron…
ASHARELA (PERSONA) [Heb ˒ăśar˒ēlâ ( אֲשַׂרְאֵלָה) ]. Var. JESARELA. Uno de los 4 hijos de Asaf que fueron designados para profetizar con instrumentos musicales bajo la dirección de su padre y el rey (1 Crónicas 25: 2). La KJV lee Asarelah de acuerdo con la tradición MT dominante, mientras que la RSV lee el nombre de acuerdo con la tradición variante heb ˒ăar˒ēlâ. Williamson ( 1 y 2 Crónicas NCBC, 186) y otros sugieren que ˒ăar˒ēlâ es una combinación de las palabras ˒ăar˒ēl y ˒ēlleh,Asharel. Estos son) . . . " Tal error del escriba también puede haber incluido la omisión de la palabra "cuatro", lo que explica por qué los hijos de Asaf no están enumerados explícitamente como lo son los hijos de Jedutún (1 Crónicas 25: 3) y Hemán (1 Crónicas 25: 4). .
Una comparación de las listas de nombres en 1 Cr 25: 2-6 y 1 Cr 25: 9-31 revela que los tres hermanos de Asarelah en 1 Cr 25: 2 reciben la 1ª, 3ª y 5ª suerte que se echaron para determinar deberes (1 Crónicas 25: 8-12). La séptima suerte recayó en Jesharelah (1 Crónicas 25:14), y el patrón resultante sugiere que Jesharelah y Asharelah son nombres de la misma persona. Mientras que la mayoría de los eruditos sugieren que 1 Crónicas 25: 9-31 es literariamente dependiente o históricamente posterior a 1 Crónicas 25: 2-6 (Williamson 1979: 255-7), Petersen (1977: 67) sostiene que 1 Crónicas 25: 9 -31 contiene las formas más originales de los nombres de las variantes. Tal punto de vista se opone a la teoría de la fusión mencionada anteriormente. Petersen (1977: 68) sugiere que 1 Crónicas 25 originalmente trataba solo con los hijos de Asaf, lo que explica la falta de enumeración explícita de los hijos de Asaf en 1 Crónicas 25: 2.
Bibliografía
Petersen, DL 1977. Profecía israelita tardía: Estudios en literatura deuteroprofética y en Crónicas. SBLMS 23. Missoula, MT.
Williamson, HGM 1979. El origen de los veinticuatro cursos sacerdotales, un estudio de 1 Crónicas xxiii – xxvii. Páginas. 251-68 en Estudios de los libros históricos del Antiguo Testamento, ed. JA Emerton. VTSup 30. Leiden.
J. CLINTON MCCANN, JR.