ASHHUR (PERSONA) [ Heb ˒aḥûr ( אַשְׁחוּר) ]. Según 1 Crónicas 2:24, es hijo de Hezrón y…
ASHHUR (PERSONA) [ Heb ˒aḥûr ( אַשְׁחוּר) ]. Según 1 Crónicas 2:24, es hijo de Hezrón y padre de Tecoa. Sin embargo, el nacimiento de Ashhur después de la muerte de su padre y la confusión textual del TM de 1 Cr. 2:24 han hecho que muchos eruditos ( p. Ej., Braun 1 Chr WBC, 27; Williamson 1979: 355) enmenden el texto sobre la base de la LXX, que establece que Ashur es un hijo de Caleb.
En 1 Crónicas 4: 5, los descendientes de Ashur se incorporan a la genealogía de Judá. Esto puede reflejar la posterior asimilación de los calebitas a la tribu de Judá. El hecho de que Tekoa sea el nombre de una ciudad en el sur de Judá ha llevado a algunos estudiosos a entender que la palabra "padre" significa "colono" o "fundador". La similitud entre Asur y Hur, otro hijo de Caleb (1 Crónicas 2:19), causa cierta confusión. Curtis ( Chr ICC) cree que los dos nombres en realidad se refieren a la misma persona, siendo Hur una forma abreviada de Ashhur. Williamson ( Chr NCBC, 59), por otro lado, prefiere considerar a Ashhur como el hermano menor de Hur. En la LXX, el nombre Ashur aparece de manera diferente en 1 Crónicas 2:24 y 4: 4; en el pasaje anterior el nombre se escribe Aschod, mientras que en este último aparece como saour. En el Codex Alexandrinus, sin embargo, el nombre se escribe aschour.
Bibliografía
Williamson, HGM 1979. Fuentes y redacción en la genealogía de Judá del cronista. JBL 98: 351-59.
HC LO