BALAMÓN (LUGAR) [ Gk Balamōn ( Βαλαμων ) ]. Uno de los dos asentamientos que marcan la ubicación…

BALAMÓN (LUGAR) [ Gk Balamōn ( Βαλαμων ) ]. Uno de los dos asentamientos que marcan la ubicación de un campo en el que fue enterrado Manasés, el esposo de Judit (Jue 8: 3), el otro lugar identificado es Dothan (Gk Dothaim ). Aunque se desconoce su ubicación precisa, el texto de Judit deja en claro que Balamón, como Dotán, se encontraba aproximadamente a 8 millas al norte de Samaria. Ésta es la única referencia a Balamon a menos que, como han conjeturado Stummer (1947: 7), Enslin (1972: 110) y Moore ( Judith AB , 44, 180), la palabra sea una corrupción de otros nombres de lugares, como Belmain. (4: 4) o Belbaim (7: 3). Sin explicación, pero (presumiblemente) sobre la misma base, Reed ( BID1: 378) y otros sugieren que Balamon podría identificarse con las aldeas de Bebai (15: 4), Bileam (1 Crónicas 6: 55- Eng 6:70), Ibleam (Josué 17: 11-12) y Abel- Bet Maaca (2 Sam 20: 14-15). Ubicado a 20 millas al norte del lago Hula, el último de ellos parecería un lugar poco probable para Balamon, dadas las circunstancias descritas en Jue 8: 3. La posibilidad de corrupción, entonces, sigue siendo real, dado el gran número de topónimos en Judith que permanecen sin identificar (Moore Judith AB, 39-44) y las dificultades inherentes a cualquier intento de reconstruir el original hebreo del libro. Sin embargo, su carácter claramente ficticio y la falta de fiabilidad general de la geografía del libro pueden impedir cualquier identificación (Pfeiffer 1949: 296-97; Nickelsburg 1981: 106-7). Véase también BAAL-HAMON.

Bibliografía

Enslin, M. 1972. El libro de Judith. Literatura judía apócrifa. Leiden.

Nickelsburg, G. 1981. Literatura judía entre la Biblia y la Mishná, una introducción histórica y literaria. Filadelfia.

Pfeiffer, R. 1949. Historia de los tiempos del Nuevo Testamento. Nueva York.

Stummer, F. 1947. Geographie des Buches Judith. BR 3. Stuttgart.

      FREDERICK W. SCHMIDT