Bered (lugar) [Hb Bered ( בֶּרֶד) ]. Un lugar en el Negeb mencionado en relación con…
Bered (lugar) [Hb Bered ( בֶּרֶד) ]. Un lugar en el Negeb mencionado en relación con la historia de Agar (Génesis 16:14). Se dice que el pozo de Beer-lahai-roi está ubicado entre Kadesh y Bered, pero no está claro en qué dirección está ubicado con respecto a Kadesh. Por un lado, Simons ( GTTOT 217) lo identifica con Jebel umm el-Bared, SE de Kadesh. Por otro lado, tárgum de onquelos aquí hace hagra’, y el Targum Yerualmi hace Halusa, cada uno de los cuales también se utilizan, respectivamente, para Shur (Ex 15:22). Por lo tanto, parece haber una tradición que identificaba a Bered con Shur (es decir, NW Sinai) o con el Camino a Shur, por lo tanto en algún lugar al N de Kadesh. Sin embargo, si Ḥaluṣâ se refiere específicamente a Elusa, una ciudad que ha sido identificada con el-Khalasa (MR 117056) y que fue ocupada en la época bizantina ( EAEHL 359), entonces parece haber una tradición que ubica a Bered ca. 55 km al NE de Kadesh (y 20 km al SO de Beersheba). Consulte también BEER-LAAI-ROI.
GARY A. HERION