BET-ARABA (LUGAR) [ Heb bêt hā˓ărābâ ( בֵּית הָעֲרָבָה) ]. ARABATITA. Ciudad en el límite entre Judá y…

BET-ARABA (LUGAR) [ Heb bêt hā˓ărābâ ( בֵּית הָעֲרָבָה) ]. ARABATITA. Ciudad en el límite entre Judá y Benjamín, cerca de Jericó. Se menciona cuatro veces en el AT , dos veces cada una en las descripciones de los límites en Josué 15 (vv 6, 61) y 18 (vv 18, 22). El nombre podría significar -lugar de la depresión- ( BDB , 112) o -Casa de la falla del desierto- (Boling y Wright Joshua AB , 366).

Existe una discrepancia similar entre cada uno de los dos pares de apariciones del nombre. Según Josué 15: 6, el límite de Judá pasa al N de Bet-araba, mientras que el verso 61 lo incluye como una de las seis ciudades de Judá en el desierto. Asimismo Josh 18:18 describe el límite de Benjamín como -pasar a la norte del hombro de Bet Arabá- ( MT ‘s ML-hā˓ărābâ se enmendado regularmente para bet-hā˓ărābâ ), mientras que v 22 incluye Bet -arabah como una de las 12 ciudades de Benjamín. La discrepancia sugiere a algunos comentaristas que la ciudad perteneció a Benjamín en un momento, pero luego cambió de manos (ver HGB , 337, 343, 373). Bet-arabah ha sido identificada con ˓Ain el-Gharbeh (MR 197139) en la orilla norte del Wadi Qelt, a unas 3 millas al SE de Jericó y aproximadamente a la misma distancia al oeste del río Jordán. Simons ( GTTOT , 173) observa, sin embargo, que el MT no modificado de Jos 18:18 sugiere una ubicación más al O en las colinas (véanse también las reservas expresadas por Kallai HGB, 396, 400). Uno esperaría que la frontera fuera el lecho del wadi, pero esta es solo una de las varias incertidumbres de esta frontera.

Uno de los treinta campeones asociados con el rey David fue Abi-albón el arabatita (2 Sam 23:31; en 1 Crónicas 11:32 el nombre es Abiel). El gentilicio "arabatita" generalmente se usa para referirse a Bet-arabah.

      HENRY O. TOMPSON