Biblia

BET-LEBAOT (LUGAR) [Heb bêt lĕbā˒ôt ( בֵּית לְבָאֹות) ]. Var. LEBAOT. Pueblo simeonita ubicado en el NEGEB de…

BET-LEBAOT (LUGAR) [Heb bêt lĕbā˒ôt ( בֵּית לְבָאֹות) ]. Var. LEBAOT. Pueblo simeonita ubicado en el NEGEB de…

BET-LEBAOT (LUGAR) [Heb bêt lĕbā˒ôt ( בֵּית לְבָאֹות) ]. Var. LEBAOT. Pueblo simeonita ubicado en el NEGEB de Judea y listado entre HAZAR-SUSA y SHARUHEN (Josué 19: 6). En la lista de ciudades en el distrito de Negeb de Judá, aparece en su forma abreviada como LEBAOT entre SANSANNA y SHILHIM (Josué 15:32). Sin embargo, en la genealogía simeonita en 1 Crónicas 4:31 su lugar lo ocupa BET-BIRI entre HAZAR-SUSIM y SHAARAIM. La relación entre Bet-lebaot y Bet-biri no está clara. Es posible que fueran el mismo lugar, en cuyo caso Beth-lebaoth podría haber sido el nombre preexílico del sitio y Beth-biri su nombre postexílico (ver -Beth-biri- en BID 1: 389). O pueden haber sido dos sitios separados ubicados en la misma área general (implícito en Abel GP 2: 269, 368). Rudolph ( Chronikbücher HAT , 38) ha conjeturado que Beth-biri (heb consonante byt br˒y ) y Bet-lebaoth (heb byt lb˒wt ) pueden ser biformes del mismo nombre, basándose en diferentes raíces de palabras heb para león (˒ry y lb ˒ ) respectivamente (en cuyo caso enmienda Beth-biri a Beth-ari byt ˒ry ). El sitio de Beth-lebaoth no ha sido identificado, aunque probablemente estaba ubicado en las cercanías de Sharuhen.

      CARL S. EHRLICH