Biblia

BIZIOTIA (LUGAR) [Heb bizyôtyâ ( בִּזְיֹותְיָה) ]. Un pueblo de Judá ubicado en el extremo S (Negeb) cerca…

BIZIOTIA (LUGAR) [Heb bizyôtyâ ( בִּזְיֹותְיָה) ]. Un pueblo de Judá ubicado en el extremo S (Negeb) cerca…

BIZIOTIA (LUGAR) [Heb bizyôtyâ ( בִּזְיֹותְיָה) ]. Un pueblo de Judá ubicado en el extremo S (Negeb) cerca de Beerseba: el TM dice -y Hazar-shual y Beerseba y Biziothiah- (Jos. 15:28). Sin embargo, es casi seguro que esta lectura sea incorrecta. Primero, la lista paralela de Neh 11:27 dice -y en Hazar-shual y en Beerseba y sus aldeas- (heb bĕnōteyhā, literalmente -hijas-). En segundo lugar, la LXX de Josué 15:28 dice kōmai autōn, "sus aldeas", lo que también presupone una lectura heb vorläge de bĕnōteyhā. Por lo tanto, contra el MT (y RSV ), probablemente no había una aldea en Judá llamada Biziothiah.

      GARY A. HERION