CAINAN (PERSONA) [ Gk Kainam ( Καιναμ ) ]. Nombre de dos personas en el NT. La forma "Cainan"…

CAINAN (PERSONA) [ Gk Kainam ( Καιναμ ) ]. Nombre de dos personas en el NT. La forma "Cainan" es una transliteración griega del heb qênān. Ver KENAN.

1.      Aparece en la genealogía de Jesús de Lucas como el hijo de Enós y el bisnieto de Adán (3: 37-38). El nombre aparece en el TM de Génesis 5: 9-14 y 1 Crónicas 1: 2.

2.      Ocurre en la genealogía de Lucas de Jesús como el hijo de Arfaxad y el padre de Sela (3: 35-36). Este Cainán a menudo se llama el segundo Cainán. El nombre aparece en la genealogía de Sem en la LXX de Génesis 10:24 y 11:12 y en el Codex Alexandrinus de 1 Crónicas 1:18, pero no en el TM o en P 75 y Codex Bezae. La presencia del segundo Cainán en la genealogía de Jesús de Lucas sugiere que el evangelista usó la LXX para esta sección en lugar del TM.

      VIRGIL RL FRY