ELMADAM (PERSONA) [ Gk Elmadam ( Ἐλμαδαμ ) ]. El padre de Cosam e hijo de Er, según…

ELMADAM (PERSONA) [ Gk Elmadam ( Ἐλμαδαμ ) ]. El padre de Cosam e hijo de Er, según la genealogía de Lucas que relaciona a José, el "supuesto padre" de Jesús, con la descendencia de Adán y Dios (Lucas 3:28). Gk elmōdam se lee en numerosos mss y algunas versiones, mientras que Gk elmadam se encuentra en otros. La variante posiblemente se basa en el griego elmōdad que se encuentra en Génesis 10:26 para el heb ˒lmwdd. D omite a Elmadam, sustituyendo una genealogía adoptada de Mateo 1: 6-15 por Lucas 3: 23-31. El nombre Elmadam se desconoce como antepasado de Jesús en cualquier otro documento bíblico, incluida la genealogía de Mateo, y se incluye en una lista de dieciocho descendientes desconocidos del hijo de David, Natán (Fitzmyer Lucas 1-9 AB , 501). Kuhn (1923: 214-16; respaldado por Schürmann Luke HTKNT , 201 n. 95) intento de encontrar una fuente para Elmadam, como parte del grupo desde Neri hasta Er, en formas corruptas de nombres en 1 Crónicas 3: 17-18. MT , es particularmente poco convincente, especialmente porque hay serias dudas sobre si la genealogía en este punto se basa en 1 Crónicas, que no tiene a Elmadam en 3: 17-18 MT o LXX(Marshall Luke NIGTC , 164; cf. Jeremias 1969: 295-96).

Bibliografía

Jeremías, J. 1969. Jerusalén en el tiempo de Jesús. Filadelfia.

Kuhn, G. 1923. Die Geschlechtsregister Jesu bei Lukas und Matthäus, nach ihrer Herkunft untersucht. ZNW 22: 206-28.

      STANLEY E. PORTER