GIZONITA [Heb gizônı̂ ( גִּזֹונִי) ]. Un adjetivo gentilico aplicado a Hashem, uno de los Hombres Poderosos de David (1 Crónicas 11:34). Ver CAMPEONES DE DAVID. En comparación con un uso similar en otros lugares (por ejemplo, 2 Sam 15:12, "Ahitofel el gilonita… De su ciudad Giloh"), esto debería referirse a un lugar llamado "Gizo"; pero ese lugar es desconocido en la Biblia. El pasaje paralelo en MT de 2 Sam 23:32 omite esta palabra, leyendo solo el nombre propio, Jashen.
Muchos eruditos proponen una solución geográfica al problema: algunos siguen la conjetura de Elliger (1935: 31, 53) y leen "Gimzo", un lugar situado al SE de Lydda (2 Crónicas 28:18), cerca de Shaalbim, el lugar anterior mencionado en este lista (1 Crónicas 11:33). Ben Zbi (1948: 606), sin embargo, consideraba que Gimzo estaba demasiado lejos para ser el origen de uno de los Hombres Poderosos de David; y como no se mencionaba en la lista de las ciudades de Salomón (1 Reyes 4: 9), conjeturó -Beit Jiz, al suroeste de Latrun-; pero este sitio carece de confirmación.
Las variantes textuales abundan en la LXX para Hashem y su paralelo en 2 Sam 23:32. Los textos lucianos de la LXX aclaran 2 Sam 23:32 añadiendo ho gounai, que refleja el heb haggûnı̂ (Núm. 26:48), "el gunita". En 1 Cr. 11:34, la LXX dice Osom ho Gennouni, probablemente reflejando un heb propuesto, * hāēm haggĕnûnı̂, "Hashem el gunita ". El estudio crítico del texto de lecturas variantes importantes apunta así a "Gunite" como la mejor lectura. Sin embargo, el estudio lingüístico sugiere que es más probable que heb hgwny se haya derivado de hgzny que a la inversa; por lo tanto, el término difícil "gizonita" podría ser la lectura más antigua (McCarter 2 Samuel AB, 492-93).
Bibliografía
Ben-Zbi, Y. 1948. Haolam 35: 606ss.
Elliger, Karl. 1935. Die Dreissig Helden Davids. PJ 31: 29-75.
JOHN C. ENDRES