HARMON (LUGAR) [Heb damageön ( הַרְמֹון) ). Un lugar al que serán llevadas las principales mujeres…

HARMON (LUGAR) [Heb damageön ( הַרְמֹון) ). Un lugar al que serán llevadas las principales mujeres de Samaria (Amós 4: 3). Todos los esfuerzos por descubrir el lugar mencionado en este único texto han fracasado. Muchos eruditos modernos volverán a señalar la palabra para leer Hermón (Wolff Joel, Amos Hermeneia, 207). El monte Hermón se encuentra más allá de Basán (famoso por el ganado utilizado para caracterizar a las mujeres aparentemente voluptuosas de 4: 1), lejos del N de Israel en la dirección general de Damasco, pero en virtud de su gran altura se ve fácilmente desde las más altas. elevaciones dentro de Israel. Se puede argumentar que ser lanzados aquí no es más que otra forma de decir que serán deportados por enemigos del N. Este argumento es mucho más convincente que aquellos que sugieren otros nombres de lugares como la montaña de Remmon (LXX), las montañas de Armenia (Targums), o lugares tan específicos como el palacio (KJV) o el estercolero ( NEB ), y ciertamente más que aquellos que convertirían el lugar en una diosa desconocida de otro modo con el nombre de Rimmonah. Véase también Harper Amos y Hosea ICC.

      ELMER H. DYCK