IZQUIERDA, MANO IZQUIERDA. La palabra hebrea śĕmō˒l indica el lado izquierdo, el lado…

IZQUIERDA, MANO IZQUIERDA. La palabra hebrea śĕmō˒l indica el lado izquierdo, el lado izquierdo o la mano izquierda. Se usa a menudo con yāmı̂n para formar un par, izquierda y derecha. Cuando se usa como una dirección general, la izquierda se refiere al norte (Génesis 14:15; Josué 19:27), la dirección a la izquierda cuando uno mira hacia el este.

Hay algunos casos en los que la izquierda tiene una connotación negativa: -El corazón del sabio lo inclina hacia la derecha, pero el corazón del necio hacia la izquierda- (Eclesiastés 10: 2). Asimismo, la separación de las ovejas de las cabras en Mateo 25, puede sugerir una connotación negativa para la izquierda: las cabras que deben ser condenadas se colocan a la izquierda, mientras que las ovejas que deben ser bendecidas se colocan a la derecha. Pero la mayoría de las veces, ni la derecha ni la izquierda tienen una connotación especial. En muchos casos, el camino es recto del que no hay que apartarse, ni a la derecha ni a la izquierda (Dt 5, 32).

La zurda era inusual en el antiguo Israel, como en nuestra cultura. Se hacen pocas referencias a los zurdos. En general, la mano derecha era la principal, sosteniendo el arma principal, mientras que la mano izquierda sostenía el arma defensiva. La mano derecha sostenía la espada mientras que la izquierda sostenía el escudo. La mano derecha sostuvo la flecha y tiró de la cuerda, mientras que la mano izquierda sostuvo el arco. Algunos guerreros especialmente hábiles fueron entrenados para usar su mano izquierda, lo que les dio una ventaja en situaciones de combate. Como tales, no eran zurdos por naturaleza, pero tenían la mano derecha atada de modo que se vieron obligados a volverse ambidiestros. Aod fue uno de esos guerreros ambidiestros. Debido a que podía usar tanto la mano izquierda como la derecha, pudo esconder su arma y asesinar a Eglon, rey de Moab, golpeándolo desde el lado izquierdo inesperado (Halpern 1988: 41; cf. EHUD). Entre los guerreros de Benjamín había 700 guerreros zurdos (Jue. 20:16), igualmente ambidiestros.

Bibliografía

Halpern, B. 1988. Los primeros historiadores. Nueva York.

      JOEL F. DRINKARD, JR.