JAASU (PERSONA) [Heb ya˓ăśû ( יַעֲשׂוּ) ]. Israelita, descendiente de Bani (Esdras 10:37), quien renunció a…

JAASU (PERSONA) [Heb ya˓ăśû ( יַעֲשׂוּ) ]. Israelita, descendiente de Bani (Esdras 10:37), quien renunció a su esposa extranjera debido a la influencia de Esdras en la comunidad postexílica. Jaasu está incluido en una lista de unos 110 hombres, subdivididos en sacerdotes, levitas, cantantes, porteros e israelitas (los más numerosos), que participaron en esta acción. La forma consonántica MT del nombre, que termina en -w ( K y˓św ), se representa en la forma inglesa Jaasu, aunque la vocalización hebrea tradicional termina en -ay ( Q y˓śy ). La LXX traduce Jaasu no como un nombre personal, sino como un verbo, epoiēsan "ellos produjeron." Jaasu no está incluido en 1 Esdras 9 paralelo a esta lista. Noth designa esto como un nombre de "deseo" que significa "(la deidad) debe tratar bien" ( IPN , 206).

      DANA M. PIKE