JEHUBBA (PERSONA) [Heb iĕḥubbâ ( יְחֻבָּה) K ; wĕḥubbâ ( וְחֻבָּה ) Q ]. El nieto de Heber incluido en la genealogía de…

JEHUBBA (PERSONA) [Heb iĕḥubbâ ( יְחֻבָּה) K ; wĕḥubbâ ( וְחֻבָּה ) Q ]. El nieto de Heber incluido en la genealogía de Aser (1 Crónicas 7:34). Mientras que el texto hebreo consonántico deletrea el nombre Jehubbah, los masoretas han vocalizado el nombre para que se lea -y Hubbah-, una lectura apoyada por varios mss en griego . La figura figura como uno de los 3 hijos de Shamer, este último quizás para ser identificado con Shomer. Los nombres Jehubbah o Hubbah no aparecen ni en las listas paralelas de la genealogía aserita en Génesis 46 y Números 26 ni en ninguna otra parte de la Biblia hebrea. Las posibles raíces de estos nombres son ḥbb, -amar- (de ahí, -amado-) y ḥbh, -esconder- (de ahí, -uno escondido-). Abel sugiere que Hubbah está relacionado con Hobab, un nombre quenita (Jueces 4:11).

Bibliografía

Abel, F.-M. 1937. Une Mention Biblique de Birzeit. RB 46: 217-24.

      J ULIA M. O’BRIEN