JEZREEL (PERSONA) [Heb yizrĕ˓e˒l ( יִזְרְעֶאְל) ]. 1. Un descendiente de Judá (1 Crónicas 4: 3), generalmente…

JEZREEL (PERSONA) [Heb yizrĕ˓e˒l ( יִזְרְעֶאְל) ]. 1. Un descendiente de Judá (1 Crónicas 4: 3), generalmente entendido como el antepasado epónimo o personificación de la ciudad de Jezreel en Judá (Jos. 15:56). Ver JEZREEL (LUGAR).     

2. El nombre simbólico que el profeta Oseas le dio, por orden de Dios, a su hijo mayor, un hijo (Os 1: 4). En hebreo, el nombre "Jezreel" ( yizrĕ˓e˒l ) es muy similar a "Israel" ( yiśrā˒ēl ). El profeta juega con la semejanza; Jezreel es una señal del destino de Israel.     

El significado de "Jezreel" es doble. En primer lugar, el nombre "Jezreel" recuerda la culpa de sangre de Jehú y anticipa el juicio divino contra la dinastía de Jehú (Os 1: 4-5). Jehú derrocó violentamente a la dinastía Omride en la ciudad de Jezreel, asesinando al rey Joram, a la reina madre Jezabel, a sus principales funcionarios y al rey Ocozías de Judea (2 Reyes 9: 1-10: 11). Oseas anuncia que la casa de Jehú será castigada con una derrota militar en el valle de Jezreel (Oseas 1: 4-5).

En segundo lugar, "Jezreel" sugiere beneficencia divina. La palabra hebrea significa "Dios siembra"; el valle de Jezreel es particularmente fértil. En Oseas 2: 25 – Eng. 2:23, el profeta juega con el sentido positivo del nombre para invertir la palabra de juicio anterior (cf. también 2: 2; 2: 24 – Eng. 1:11; 2:22). Se discute el significado preciso del juego de palabras; puede ser una promesa de fertilidad para Israel, o puede significar que Israel estará firmemente establecido en la tierra. En cualquier caso, el significado del nombre del niño se invierte y se aplica a todo Israel, convirtiéndose en un signo de restauración y esperanza más allá del juicio.

      CAROLYN J. PRESSLER