MACCABEUS [ Gk Makkabaios ( Μακκαβαιος ) ]. El sobrenombre dado a JUDAS, el tercer hijo de Mattathias,…
MACCABEUS [ Gk Makkabaios ( Μακκαβαιος ) ]. El sobrenombre dado a JUDAS, el tercer hijo de Mattathias, el primer líder (ca. 166-160 a. C. ) de las fuerzas judías en la guerra de independencia de los seléucidas (1 Mac 2: 4; cf.2 Mac 5:27 y José . Ant. 12.266). Con el paso del tiempo, el apodo de Judas (en plural "Macabeos") se amplió para incluir a todos los héroes de este período, así como a otros descendientes de la familia de Judas, que también fueron llamados los hasmoneos (ver DINASTÍA HASMONEANA). También se aplicó a varios libros, tres de los cuales están ambientados en el período de la revuelta contra los seléucidas (1-2 Macabeos, 4 Macabeos), y uno de los cuales se relaciona muy vagamente con los aspectos heroicos de la fe en Dios ( 3 Macabeos ). El nombre nunca aparece en la literatura rabínica y, de hecho, fue la iglesia cristiana la que conservó estos libros y atesoró la memoria de esos héroes y mártires.
El uso de apodos para Judas y otros miembros de la familia de Mattathias quizás fue necesario porque sus nombres de pila (Juan, Simón, Judas, Eleazar, Jonatán) se usaban mucho, particularmente entre las familias sacerdotales. La derivación del apodo Maccabeus (así como los apodos de sus hermanos) no está clara, y las dificultades para explicarlos son casi insuperables. Sin embargo, se han hecho muchas sugerencias. Sin embargo, una cosa fundamental que no está clara es si estos apodos se dieron al nacer o en la infancia, o más tarde en la edad adulta como consecuencia de ciertas grandes hazañas.
En la tradición judía, el nombre aparece en Josipón (16:56 [Flusser ed.]), Donde está escrito mkby. Esta ortografía persistió en los libros judíos, e incluso fue descifrada (mediante notakiron) como mı̂ kāmōkâ bā˒ēlı̄m YHWH (-¿Quién como tú entre los dioses, oh Señor?-; Cf. Éxodo 15:11). Por tanto, se ha sugerido que el nombre deriva de kābâ, que significa "extinguir o apagar". En ese caso, el nombre podría subrayar a Judas como alguien que buscó eliminar la influencia griega en la vida judía.
Pero la ortografía mkby no es auténtica y se prefiere mqby . Esto lleva a la explicación más popular, que "Maccabeus" deriva de la palabra "martillo" ( heb mqbt ). Esto se compara muy a menudo con "Martel" ( Lat para "martillo"), el apodo de Carl, conquistador de los sarracenos en el 732 d. C. En este caso, el nombre significaría las victorias militares de Judas, quien golpeó a sus enemigos como un martillo. un clavo (ver HJP² , 30). Sin embargo, si el nombre se le dio a Judas antes de la revuelta contra los seléucidas, y si de hecho estaba relacionado con mqbt,"Martillo", podría dar fe de alguna anomalía física idiosincrásica, como una cabeza o cráneo que se asemeja a un martillo ( ISBE 3: 196). Pero cualquiera que sea la derivación correcta de "Macabeo", las hazañas de Judas siempre han sido más importantes que su apodo.
URIEL RAPPAPORT
PAUL L. REDDITT