MATTATA (PERSONA) [Gk Mattatha ( Ματταθα ) ]. El padre de Menna e hijo de Natán (y…

MATTATA (PERSONA) [Gk Mattatha ( Ματταθα ) ]. El padre de Menna e hijo de Natán (y nieto del rey David) según la genealogía de Lucas que relaciona a José, el "supuesto padre" de Jesús, con la descendencia de Adán y Dios (Lucas 3:31). D omite a Mattatha, sustituyendo una genealogía adaptada de Mateo 1: 6-15 por Lucas 3: 23-31. El nombre Mattatha no aparece en ningún otro lugar de los documentos bíblicos, incluida la genealogía de Mateo, y se incluye en una lista de dieciocho descendientes desconocidos del hijo de David, Natán (Fitzmyer Lucas 1-9 AB, 501), aunque el nombre es similar a varios otros en las genealogías. Matthat (Lucas 3:24, 29) y Matatías (Lucas 3:25, 26) en la genealogía de Lucas, y Matthan (Mateo 1:15) en la de Mateo. Kuhn (1923: 208-9) cree que Mattatha y Mattathias eran originalmente idénticos, ambos derivados de una lista común que posteriormente formó la base de dos listas paralelas en la genealogía de Lucas: 3: 26-29, Jesús a Mattathias; y 3: 29-31, Josué / Jesús a Mattatha. Es difícil establecer cuál fue el original, según Kuhn, pero Mattatha aparece en la genealogía que no menciona a José como el padre de Jesús y, por lo tanto, puede haber trazado la línea de María. Hervey (1853: 36-37, 88) explica los nombres que suenan similares como todos derivados del heb nātan (Nathan), especialmente porque Mattatha aparece en Luke como el hijo de Nathan. Por lo tanto, confirma que la genealogía de Lucas traza la línea de David hasta Natán. Johnson (1969: 240-52) va más allá y ve que se hace una ecuación entre Natán en la genealogía y el profeta del AT, respaldando así a Jesús como profeta, aunque Abel (1974: 209) lo discute debido a la falta de un desarrollo distintivo de Lucas. el motivo profético. Establecer con certeza la base para el uso de Mattatha es prácticamente imposible con la evidencia limitada.

Bibliografía

Abel, EL 1974. Las genealogías de Jesús HO CHRISTOS. NTS 20: 203-10.

Hervey, A. 1853. Las genealogías de Nuestro Señor y Salvador Jesucristo, según lo contienen los Evangelios de San Mateo y San Lucas. Cambridge.

Johnson, MD 1969. El propósito de las genealogías bíblicas. SNTSMS 8. Cambridge.

Kuhn, G. 1923. Die Geschlechtsregister Jesu bei Lukas und Matthäus, nach ihrer Herkunft untersucht. ZNW 22: 206-28.

      STANLEY E. PORTER

[14]