Biblia

MUPPIM (PERSONA) [heb muppı̂m ( מֻפִּים) ]. Un hijo de Benjamín (Génesis 46:21) incluido entre las…

MUPPIM (PERSONA) [heb muppı̂m ( מֻפִּים) ]. Un hijo de Benjamín (Génesis 46:21) incluido entre las…

MUPPIM (PERSONA) [heb muppı̂m ( מֻפִּים) ]. Un hijo de Benjamín (Génesis 46:21) incluido entre las setenta personas que viajaron con Jacob a Egipto. La genealogía de Benjamín presenta numerosos problemas que no contribuyen a una identificación positiva de Muppim.

Según la lista genealógica de Génesis 46:21, Benjamín tuvo diez hijos y Muppim fue su octavo hijo. Los hijos de Benjamín fueron: Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naamán, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim y Ard. Sin embargo, en la traducción LXX de este versículo, solo las tres primeras personas son sus hijos. Los siguientes cinco son los hijos de Bela, y Ard es el bisnieto de Benjamín y nieto de Bela.

La genealogía de Benjamín en Números 26: 38-40 le da a Benjamín cinco hijos: Bela, Ashbel, Ahiram, Sefufam y Hupham. Ard y Naamán, que aparecieron en Génesis como hijos de Benjamín, aparecen en Números como hijos de Bela. La genealogía de Benjamín en 1 Crónicas 7: 6 le da tres hijos: Bela, Becher y Jediazel. Otra cronología, que se encuentra en 1 Crón. 8: 1-2, le da a Benjamín cinco hijos: Bela, Ashbel, Aharah, Nohah y Rapha.

Frente al hecho de que Muppim aparece como hijo de Benjamín solo en la lista genealógica del Génesis, los eruditos han propuesto diferentes soluciones. Gray ( Numbers ICC , 393) creía que Muppim no era un nombre genuino, sino que surgió como una lectura defectuosa del texto consonántico. Varios eruditos (Williamson 1973: 377; 1 y 2 Crónicas NCBC , 78; Braun 1 Crónicas WBC , 106-7), aceptando el texto corrupto de 1 Cr. 7:12 como una genealogía rota de Benjamín, identifican a Muppim con Shuppim y con Shephupham. (Números 26:39). Pero esta identificación no es universalmente aceptada. La Biblia de la Nueva Jerusalén, sin ningún comentario, coloca a Shupim entre los hijos de Nafatalí mientras que la RSV , siguiendo laMT , identifica a Shupim como uno de los hijos de Ir, un benjaminita.

Bibliografía

Williamson, HGM 1973. Una nota sobre I Crónicas VII 12. VT 12: 375-79.

      CLAUDE F. MARIOTTINI