NODAB (PERSONA) [Tener nôdāb ( נֹודָב) ]. Una tribu en el norte de Transjordania, 1 Crónicas…

NODAB (PERSONA) [Tener nôdāb ( נֹודָב) ]. Una tribu en el norte de Transjordania, 1 Crónicas 5:19 En 1 Crónicas 5: 18-22, Rubén, Gad y la mitad de Manasés llevan a cabo la guerra contra -los agarenos, Jetur, Nefis y Nodab- (5:19). 1 Crónicas 5:10 fecha esta guerra al reinado de Saúl. Ver HAGAR; HAGRITAS; NAFISH. Como, según su ortografía, el nombre Jetur no puede haber entrado en la tradición bíblica antes del siglo VII a. C. , la fecha proporcionada por 1 Cr. 5:10 debe ser aberrante. Ver JETUR. Muy probablemente, el cronista (Eph˓al 1982: 100 n. 337, 239), o uno de sus redactores (Knauf 1989: 49-52) tenía tribus árabes contemporáneas de N Transjordania (¿y un conflicto entre ellas y los colonos judíos?) en mente cuando escribió su relato, que luego se remonta a los siglos IV-III a. C.

Se puede argumentar que Nodab es idéntico a Adbeel, una tribu ismaelita (Génesis 25:13; ver ISMAELITAS) atestiguada en 734/733 a. C. , cuando Tiglat-pileser III confió a esta tribu el control de la frontera egipcia. El rey asirio pudo haber encontrado a Adbeel en el sur de Siria o en el norte de Transjordania (Knauf 1989: 67). Los nombres Nodab y Adbeel fueron vinculados a la misma tribu por WF Albright (1956: 13). Knauf (1989: 67) deriva ambos nombres lingüísticamente de * Nadab˒il, "Dios ha llamado, incitado". Los nombres LXX son -Adbeel- de Nabdeêl y -Nodab- de Nabadaioi. Como la secuencia db es imposible en griego y tuvo que cambiarse a bd, la aparición de la misma metátesis enNabadaioi (donde d y b están separados por una vocal) indica que los dos nombres fueron considerados idénticos por.

Los nombres personales de NDB , -invocar, incitar-, aparecen en hebreo bíblico (Nadab, Nedabjah), amonita (˓Amminadab), safaitic, tamúdico, árabe clásico y sabáico (Nadab).

Bibliografía

Albright, WF 1956. La tribu bíblica de MassaÕ y algunos congéneres. Vol. 1, págs. 1-14 en Estudios Orientales en honor a Giorgio Levi della Vida. 2 vols. Roma.

Eph˓al, I. 1982. The Ancient Arabs. Jerusalén.

Knauf, EA 1989. Ismael. ADPV . Wiesbaden.

      ERNST AXEL KNAUF