Diccionario Moderno de la Biblia

TEORÍAS DE LA TRADUCCIÓN. Cualquier discusión sobre las teorías de la traducción de la Biblia debe tener en cuenta el hecho de que la mayoría de las traducciones no van acompañadas de ninguna declaración explícita de la teoría o los principios involucrados en la producción del texto. Como resultado, solo analizando el texto se pueden determinar los … Continuar leyendo «TEORÍAS DE LA TRADUCCIÓN. Cualquier discusión sobre las teorías de la…»

NOMBRES TEOFÓRICOS. Ver NOMBRES, TEOFÓRICOS.

TEOFILUS (persona) [ Gk Theophilos ( Θεοφιλος ) ]. El nombre, que significa -amigo o amado de Dios-, aparece en la literatura, inscripciones y papiros de ambos Judios y gentiles desde el 3d siglo AC ( BAGD 358). En el NTTeófilo es la única persona mencionada a quien se dedicaron los escritos (Lucas 1: 3; Hechos 1: 1). Muchos estudiosos creen que fue una persona real, porque las dedicatorias de la época … Continuar leyendo «TEOFILUS (persona) [ Gk Theophilos ( Θεοφιλος ) ]. El nombre, que significa -amigo o amado de Dios-,…»

TEOFANÍA EN EL AT . La teofanía, la auto-revelación de Dios, es un fenómeno ampliamente atestiguado en la literatura del antiguo Israel, registrado por sus historiadores, profetas, sabios y salmistas. La palabra "teofanía" en sí es un término griego, de theos, "dios" y phainein, "aparecer", un ejemplo clásico de lo que en Grecia era un festival en Delfos en el que se mostraban … Continuar leyendo «TEOFANÍA EN EL AT . La teofanía, la auto-revelación de Dios, es un…»

TEOLOGÍA (BÍBLICA), HISTORIA DE.El siguiente artículo ofrece una descripción general de más de dos siglos de investigación en los campos de la teología bíblica. Comienza en el período anterior a que la crítica histórica se convirtiera en dominante en la comprensión de la Biblia a raíz de la Ilustración. Antes de Gabler, quien -descubrió- el campo, el … Continuar leyendo «TEOLOGÍA (BÍBLICA), HISTORIA DE.El siguiente artículo ofrece una descripción general…»

TEOLOGÍA. Esta entrada consta de dos artículos. El primero se enfoca en la teología del Antiguo Testamento y el segundo se enfoca en la teología del Nuevo Testamento. Para una revisión de los intentos de comprender teológicamente la relación entre los dos, vea TEOLOGY (BIBLICAL), HISTORY OF. VIEJO TESTAMENTO La teología del AT puede definirse como la exposición del contenido teológico de los escritos … Continuar leyendo «TEOLOGÍA. Esta entrada consta de dos artículos. El primero se enfoca en…»

TEODOTUS (PERSONA). Teodoto era un nombre griego común que significa "don de Dios" y era el nombre de varias personas importantes en la historia secular y sagrada. 1.      Un poeta épico samaritano que escribió en el siglo II a. C. , del cual sólo se conservan fragmentos (ver FGrHist 732; y Eusebius Praep. Evang. 9.22). 2.      Entre los 72 ancianos palestinos enumerados en la Carta judío-alejandrina de Aristeas … Continuar leyendo «TEODOTUS (PERSONA). Teodoto era un nombre griego común que significa "don de…»

TEODOTION, LA VERSIÓN DE TEODOTION. Entre los primeros traductores judíos de material bíblico al griego se encontraba Theodotion de Efeso, quien estuvo activo a mediados del siglo II D.C. Orígenes, quien organizó su Hexapla un siglo después, incluyó trabajos atribuidos a Theodotion en su sexta columna. En ciertos libros, como Éxodo, Josué y Job, este material de la sexta … Continuar leyendo «TEODOTION, LA VERSIÓN DE TEODOTION. Entre los primeros traductores judíos de…»

TEODIA. Los duros enigmas de la vida dificultan la creencia en una deidad benevolente. La teodicea es el intento de defender la justicia divina frente a fenómenos aberrantes que parecen indicar la indiferencia u hostilidad de la deidad hacia las personas virtuosas. La convicción del antiguo Israel de que Dios moldeó los eventos históricos para beneficiar a una … Continuar leyendo «TEODIA. Los duros enigmas de la vida dificultan la creencia en…»

TEKLA, HECHOS DE. Según la antigua tradición cristiana, Thekla de Iconium era un converso, compañero y colega del apóstol Pablo. Después de demostrar su fidelidad al soportar persecuciones, Pablo la ordenó enseñar. Aproximadamente en el año 200 D.C., Tertuliano ( De Bapt. 1.17) escribió: Pero si afirman que hay escritos que están inscritos erróneamente con el nombre de Pablo, me refiero al … Continuar leyendo «TEKLA, HECHOS DE. Según la antigua tradición cristiana, Thekla de Iconium…»