PUERTA DEL AGUA (LUGAR) [Heb a˓ar hammayim ( שַׁעַר הַמַּיִם) ]. Una puerta en el lado…
PUERTA DEL AGUA (LUGAR) [Heb a˓ar hammayim ( שַׁעַר הַמַּיִם) ]. Una puerta en el lado E de Jerusalén en el período persa, mencionada en relación con la construcción del muro por parte de Nehemías (Neh 3:26) y su dedicación (Neh 12:37). En este lugar, Esdras leyó la ley a los exiliados que regresaban (Nehemías 8: 1, 3 (= 1 Esd 9:38, 41), y se instalaron casetas para la celebración de la Fiesta de los Tabernáculos (Nehemías 8:16). lo que se sabe acerca de la puerta es que estaba ubicada en el lado E de Jerusalén. Existe un acuerdo general de que la Puerta del Agua estaba en alguna proximidad al manantial de Gihon, sirviendo como un acceso de la ciudad al manantial (Burrows 1933-34: 120), una puerta de palacio (Avi-Yonah 1954: 247), o un acceso de agua para uso del templo (Pohlmann 1970: 151-54). El relato paralelo en 1 Esdras identifica el sitio solo como la -puerta este del templo -(1 Esdr 9:38). Williamson ( Ezra, Nehemiah WBC, 287) sugiere que debido al estado en ruinas del muro E, la lectura de la ley (Neh 8: 1, 3) y la celebración de Sukkoth (Neh 8:16) se llevaron a cabo fuera de la muralla de la ciudad -un poco cuesta abajo en las inmediaciones del manantial mismo -, en lugar de dentro de la ciudad. La mención de la Puerta del Agua proporciona un vínculo común entre el material que se considera que pertenece a las Memorias de Esdras (Esdras 7-10 y Nehemías 8) y las Memorias de Nehemías. Bibliografía Avi-Yonah, M. 1954. Los muros de Nehemías: una visión minimalista. IEJ 4: 239-48. Burrows, M. 1933-34. Nehemías 3: 1-32 como fuente de la topografía de la antigua Jerusalén. AASOR 14: 115-40. Kenyon, KM 1978. La Biblia y la arqueología reciente. Filadelfia. Pohlmann, K.-F. 1970. Studien zum dritten Esra. FRLANT 104. Göttingen.