SALIM (LUGAR) [ Gk Salim ( Σαλιμ ) ]. Un pueblo cerca de Enón donde Juan el Bautista…

SALIM (LUGAR) [ Gk Salim ( Σαλιμ ) ]. Un pueblo cerca de Enón donde Juan el Bautista predicó el arrepentimiento durante la última mitad de su ministerio y bautizó a los conversos ya que había un abundante suministro de agua (Juan 3:23). Salim parece haber estado ubicado al oeste del río Jordán (Juan 3:26; 1:28; 10:40).

La identificación de este sitio se ve reforzada por su asociación con Aenon, que significa "lugar de manantiales". La cantidad de sitios de manantiales importantes a lo largo del lado W del Valle del Rift es limitada. Tres de estos lugares han sido identificados como Aenon cerca de Salim.

Eusebio (Onomast. ) Y Jerónimo (De situ et nom. Loc. Heb. 165) en el siglo IV ubican el sitio a 8 millas romanas al S de Escitópolis (Beth-shan, MR 197212) cerca del río Jordán. El Mapa de Medeba afirma esta tradición al ubicar manantiales en esa región. Los defensores modernos de esta posición señalan que Tell Sheikh Salim conserva el nombre antiguo y también Umm el-Umdan (MR 199199).

WF Albright (1924: 193) y otros han abogado por un sitio que conserve el nombre de -Salim-, ubicado a 4 km de los manantiales llamados Ainun en Wadi Farah. Este sitio en la antigua Samaria es rechazado por algunos eruditos, ya que se argumenta que Juan el Bautista habría evitado el área.

Un sitio propuesto S de Salim en Judea se encuentra a 10 km al NE de Jerusalén en Wadi Saleim cerca de una importante fuente de agua.

Bibliografía

Albright, WF 1924. Algunas observaciones a favor del origen palestino del Evangelio de Juan. HTR 17: 189-95.

      ROBERT W. SMIT