Biblia

SHENAZZAR (PERSONA) [Heb šen˒aṣṣar ( שֶׁנְאַצַּר) ]. El nombre "Shenazzar" lo tiene una sola persona en…

SHENAZZAR (PERSONA) [Heb šen˒aṣṣar ( שֶׁנְאַצַּר) ]. El nombre "Shenazzar" lo tiene una sola persona en…

SHENAZZAR (PERSONA) [Heb šen˒aṣṣar ( שֶׁנְאַצַּר) ]. El nombre "Shenazzar" lo tiene una sola persona en la Biblia hebrea. En 1 Cr. 3:18, Shenazzar es el nombre del cuarto hijo de Joaquín (= Jeconías) que fue exiliado a Babilonia por Nabucodonosor en 597 a. C. Albright argumentó que el nombre "Shenazzar" era una de las dos variantes hebreas de la forma acadia Sin- apla-uṣur (Que el pecado proteja al hijo). La otra variante hebrea, argumentó, era Sesbasar (Esdras 1: 8, 11; 5:14, 16). Esto llevó a la posibilidad de que las dos personas que tenían estos nombres fueran en realidad una y la misma y que el primer regreso del exilio babilónico fue dirigido por un descendiente de David, Sesbasar, el "príncipe" de Judá.

Recientemente se ha argumentado (Berger 1971: 98 y ss. ), Sin embargo, sobre la base de un examen de la evidencia onomástica, que el nombre "Sheshbazzar" no se puede vincular de ninguna manera con la misma forma acadia que el nombre "Shenazzar" refleja, pero en cambio debe ser la forma hebrea del nombre acadio shamash-ab (a) -uṣur aunque escrito shash (sh) u-ab-uṣur. Esto significa que los dos nombres y las personas que los tenían ya no deben considerarse idénticos.

Bibliografía

Albright, WF 1921. La fecha y personalidad del cronista. JBL 40: 108-10.

Berger, P.-R. 1971. Zu den Namen ššbṣr und šn˒ṣr. ZAW 83: 98-100.

      RUSSELL FULLER