Significado Bíblico de ALELUYA
Significado de Aleluya
Ver Concordancia
(heb. halelûyâh, «alabad a Jah [Yahweh]»; gr. halllouïá).
Interjección piadosa que significa «alabad a Yahweh [al Señor]» (Sal. 106:1; 111,
título; Ap. 19:1, 3, 4, 6). La palabra se encuentra muchas veces en el AT,
principalmente en los salmos «hallel», es decir, salmos de alabanza, pero a menudo se
traduce por «Alabad a Jehová [Jah]» o «Aleluya». El término hebreo es la
transliteración de una forma imperativa del verbo heb. hâlal, «alabar», a la que se
añadió una forma abreviada del heb. Yahweh, el nombre personal de Dios. Como la
interjección contiene una referencia a Dios, su uso irreverente o profano estaría
prohibido por el 3er mandamiento. Véase Salmos, Los.
Diccionario Enciclopédico de Biblia y Teología: ALELUYA
ALELUYA según la Biblia: Esta palabra aparece en la versión de los Setenta como transcripción griega del hebreo «halal» en los Salmos, traducida «alabad al Señor».
Esta palabra aparece en la versión de los Setenta como transcripción griega del hebreo «halal» en los Salmos, traducida «alabad al Señor».
Es una adscripción de alabanza a Dios. En el libro de Apocalipsis se oye este clamor en el cielo (Ap. 19:1, 3, 4, 6), en la jubilosa alabanza por la introducción del Reino de Dios.