Significado Bíblico de ALGUACIL
Significado de Alguacil
Ver Concordancia
(gr. rhabdóujos, «lictor»; es decir, el funcionario que precedía a los jueces llevando las
fasces -un haz de varillas atadas, con un hacha en el centro-, un símbolo de Roma
que después pasó a Grecia).
Asistente de un magistrado romano que llevaba las fasces como símbolo de su cargo.
Los magistrados de Filipos enviaron «alguaciles» para que informaran al carcelero que
debía soltar a Pablo y a Silas (Hch. 16:35-40).
Diccionario Enciclopédico de Biblia y Teología: ALGUACIL
ALGUACIL según la Biblia: La versión Reina y Valera traduce por «alguacil» la voz «Lictor», que se aplicaba a los maceros romanos (Hch. 16:35, 38).
La versión Reina y Valera traduce por «alguacil» la voz «Lictor», que se aplicaba a los maceros romanos (Hch. 16:35, 38).
En castellano antiguo, «alguacil» significaba un ministro inferior de justicia, que llevaba por insignia una vara delgada, de junco por lo regular, y ejecutaba las órdenes de los juzgados y de los tribunales, como autos de arresto y prisión, mandamientos judiciales, embargos y otros actos.
Hoy se aplica sólo a empleados de Ayuntamiento, ya que muchas de sus atribuciones han pasado al cuerpo de policía