SISINNES (PERSONA) [Gk Sisinnēs ( Σισιννης ) ]. Según 1 Esdras 6, Sisinnes es el gobernador de…

SISINNES (PERSONA) [Gk Sisinnēs ( Σισιννης ) ]. Según 1 Esdras 6, Sisinnes es el gobernador de Siria (6: 3, 7, 27; Coelesyria en 1 Esdr 7: 1) y Fenicia bajo el rey persa Darius Hystapis. Se le llama TATTENAI (heb tattĕnay ), "el gobernador del otro lado del río" en Esdras 5: 3, 6; 6: 6, 13. La sospecha inicial de Sisinnes sobre los esfuerzos de los judíos para reconstruir el Templo en Jerusalén interrumpió su trabajo hasta que pudo confirmar la autorización previa emitida por Ciro. Brockington ( Esdras, Nehemías y EsterNCBC, 78-79) sugiere que la preocupación del gobernador fue despertada por "los adversarios", quienes, según Esdras 4: 4-5, intentaron obstaculizar el progreso de los judíos hasta el reinado de Darío. Dado que ni 1 Esdras ni Ezra implican que Sisinnes tuvo hostilidades personales contra los judíos, los adversarios pueden haber sido la causa subyacente de la investigación (ver Williamson Ezra, Nehemiah WBC , 76 y Ellison 1976: 21). Una vez que se localizó el registro de consentimiento en Ecbatana y se informó a Sisinnes, él y sus asociados supervisaron y apoyaron cuidadosamente la reconstrucción del Templo en Jerusalén hasta su finalización. Sisinnes es esencialmente la ortografía griega del nombre persa Thithinaia traducido en la escritura aramea con ṯ aspirado .

Bibliografía

Ellison, HL 1976. De Babilonia a Belén. Exeter.

Olmstead, AT 1944. Tattenai, gobernador de "Across the River". JNES 3:46.

—. 1948. Historia del Imperio Persa. Chicago.

      CRAIG D. BOWMAN